Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as per applicable
payment mode
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fee will be paid as per the rate capacity .
निर्धारित क्षमता के अनुसार शुल्क लिया जाएगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
work as per the directives .
निदेश के अनुसार कार्य करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per the existing limits
विद्यमान सीमा के अनुसा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per the indian coinage act
भारतीय सिक्का निर्माण अधिनियम के अनुसार
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deposit the money as per the preferential rate of duty .
अधिमानी शुल्क दर से ही शुल्क जमा करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they added to the prevailing chaos .
इनके कारण मौजूदा अव्यवस्था और बढ़ी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
competent agency as per the eoi guideline .
ईओआई दिशानिर्देश के अनुसार के रूप में सक्षम एजेंसी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
approval granted as per the accepted rules .
स्वीकृति नियमों के अनुसार प्रदान किया गया अनुमोदन / मंजूरी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
colour the correct pictures as per the letter
colour the picture that is on the top
Letzte Aktualisierung: 2024-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the employees will work as per the duty roster .
ड्यूटी रोस्टर के अनुसार ही सारे कर्मचारी कार्य करेंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conducting business as per the principal’s guidelines
प्रिन्सिपल के दिशानिर्देशों के अनुसार व्यवसाय का संचालन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there responsibility is changed as per the runs and overs
बल्लेबाजों की भूमिका रन बनने के साथ और ओवर पूरे होने के साथ बदलती रहती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
body should get nutrition as per the rules of proportions .
शरीर को पोषण समानुपात नियम के अनुसार मिलना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as per the mother kounti , draupdi married all five brothers
माता कुन्ती के वचनानुसार पाँचों पाण्डवों ने द्रौपदी को पत्नीरूप में प्राप्त किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to the prevailing custom , all land belonged to the raja .
प्रचलित प्रथा के अनुसार सारी भूमि राजा की संपत्ति होती थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a detailed account of the prevailing position on some given subject .
किसी विषय पर तैयार की गई विस्तृत सामग्री जो उसकी वस्तु - स्थिति का चित्रण करती हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depicting the prevailing political conditions is not the real aim of this novel .
परन्तु राजनीकि परिस्थितियों का चित्रण इस उपन्यास का मन्तव्य नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here also almast seems to be different from the prevailing current of sufism .
इस बिन्दु पर भी अलमस्त सूफीमत की प्रचलित धारणा से अलग दिखायी पड़ते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jawaharlal had an extended talk with j . p . on the prevailing national scenario .
जवाहरलाल ने जे . पी . से देश की वर्तमान परिस्थिति पर विस्तार से बातचीत की ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: