Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
over there, mules sell for a better price
वहां पर, खच्चरों के अच्छे दाम मिल जाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
face lifting of building may fetch better price in sale .
भवन को अधिक आकर्षक बनाना उसके बेचने पर अच्छे पैसे दे सकेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about 50 farmers of four groups decided to wait until they got better price .
चार समूहों के लगभग 50 किसानों ने बेहतर मूल्य मिलने तक इंतज़ार करने का फैसला किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goat flesh also fetches a better price than lamb and beef in most of the urban markets .
अधिकतर शहरों में भेड़ मांस और गौ मांस की तुलना में बकरी के मांस की कीमत अधिक लगती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thus the farmers will be facilitated to get better price by holding the crops without affecting the fund flow position .
. इस प्रकार किसान नकद राशि की कमी से दुष्प्रभावित हुए बिना अपनी उपज को सुरक्षित रखकर बेहतर दाम प्राप्त कर सकते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
potato growers and traders hoard the commodity before selling in expectation of better prices .
अच्छी कीमत मिलने की आस में बिक्री के पूर्व आलू उत्पादक और व्यापारी फसल को जमा कर रखते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the reason for more area coverage during the year 2007 - 08 was farmers got better prices during the period .
इसकी वजह यह है कि 2007 - 08 के मुकाबले किसानों ने पैदावार का क्षेत्र बढ़ा दिया और इससे उम्मीद है कि उन्हें अपनी फसल की अच्छी कीमत मिलेगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they soon learnt to make decorative bamboo articles , lamp shades and other attractive things which could fetch much better prices for them .
इसका परिणाम यह निकला कि वे शीघ्र ही बांस की सजावटी वस्तुएं , जैसे कि लैंप - शेड तथा अन्य आकर्षक वस्तुएं बनाना सिख गयीं जिनसे अच्छी आमदनी होने लगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also critical to control post - harvest wastages as this would improve access of farmers to markets to enable them obtain better prices for their products .
यह और भी महत्त्वपूर्ण है कि फसल की कटाई के बाद की क्षति पर नियंत्रण किया जाए क्योंकि इससे किसानों की बाजार तक पहुंच में सुधार होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this policy is aimed at improving net income of farmers through increased production , better prices , and support from government through improvement of land , water and services .
इस नीति का लक्ष्य किसानों की शुद्ध आय में बढ़ोत्तरी करना और उन्हें उनकी फसलों का अच्छा मूल्य दिलाना है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soft shelled crabs are reared for a period of a few weeks till their exoskeleton gets hardened . these ' hard ' crabs are locally known as " mud " and fetch three to four times better price than the soft crabs .
मुलायम कवच वाले केकड़ों की देखभाल कुछ सप्ताहों के लिए तब तक की जाती है जब तक उसके ऊपर बाह्य कवच कड़ा न हो जाए । ये " कड़े " केकड़े स्थानीय लोगों के मध्य " कीचड़ " के नाम से जाने जाते हैं और मुलायम केकड़ों की तुलना में तीन से चार गुणा अधिक मूल्य प्राप्त करते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung