Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
conduct of government business
सरकारी कार्य का संचालन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conduct of work in offices .
कार्यालय में किए जाने वाले कार्य से संबंधित ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intoxication is a conduct of poisoning .
मद्यविषण्णता आविषालुता का आचरण है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an assigned position for conduct of some work .
किसी कार्य को सम्पन्न करने के लिए निर्धारित कोई स्थल ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a person who assists in conduct of business .
व्यक्ति जो लेन - देन में सहायता प्रदान करता हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
77 conduct of business of the government of india .
77 भारत सरकार के कार्य का संचालन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mother is responsible for the conduct of her children .
एक माँ अपने बच्चों के बर्ताव के लिए ज़िम्मेदार होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i wish the organizers success in the conduct of this seminar .
मैं सेमिनार के सफल संचालन के लिए आयोजकों को शुभकामनाएं देता हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all employees must abide by the code of conduct of the company .
सभी कर्मचारियों को कंपनी के आचार संहिता का पालन करना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish the organizers every success in the conduct of this conference .
मैं , इस सम्मेलन के आयोजन की सफलता के लिए आयोजकों को शुभकामनाएं देता हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each caste ~ has a role to play in the conduct of the festivals .
इन पर्वों के संचालन में हर जाति को अपनी विशिष्ट भूमिका अदा करनी पड़ती हे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
displacing of business from normal position or disrupting in conduct of business .
व्यवसाय में स्थानच्युति की स्थिति अथवा व्यवसाय कार्य का अस्त - व्यस्त हो जाना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many visiting dignitaries have applauded the professional conduct of the personnel on parade .
बहुत से अतिथि महानुभावों ने परेड के कार्मिकों के पेशेवराना कौशल की प्रशंसा की है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve.
और जो सब्र करे और कुसूर माफ़ कर दे तो बेशक ये बड़े हौसले के काम हैं
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after all one can only judge a system or an institution by the conduct of its representatives .
किसी प्रथा या संस्था के बारे में कोई राय उसके प्रतिधियों के व्यवहार से ही तो बनाई जा सकती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a contract which is inferred from the conduct of parties or course of dealings between them .
ऐसी संविदा जो पक्षकारों के आचरण अथवा उनके बीच संव्यवहारों के क्रम में अंतर्निहित होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish the organizers a successful conduct of this conference . i also wish them good luck for the future .
मैं इस सम्मेलन के सफल आयोजन के लिए आयोजकों को शुभकामनाएं देता हूं । मैं उन्हें भविष्य के लिए भी शुभकामनाएं देता हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all that was known and necessary in the creation of the temple and the conduct of worship therein was codified .
मंदिर की रचना , निर्माण तथा विग्रह पूजा के लिए जो भी ज्ञात था अथवा आवश्यक था वह सब विधि विधान में आया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a person entrusted with the responsibility of looking after the conduct of the personnel , in capacity as a helper .
कोई व्यक्ति जिसे कर्मचारियों के आचरण को देखने की जिम्मेदारी एक सहायक के रूप में दी गयी हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ans : rule 230 of the rules of procedure and conduct of business in rajya sabha explains dilatory motion .
उत्तरःराज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य - संचालन विषयक नियमों के नियम 230 में विलम्बकारी प्रस्ताव की व्याख्या की गई है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: