Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from the point of view
default se bachne ke liye
Letzte Aktualisierung: 2018-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your point of view
apke dekhnay ka nazariya aessa hai
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just take me to the point of view
mere papa mujhe cycle sikhate ha
Letzte Aktualisierung: 2018-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but most of them were from the military point of view .
लेकिन उनमें से अधिकतर केवल सैनिक दृष्टिकोण से बनायी गयीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the above gives one point of view .
उपरोक्त विवेचन से एक दृष्टिकोण स्पष्ट होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
awful materials from the point of view of the environment .
पर्यावरण के लिहाज से बहुत ही खराब चीज ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do so from an indian point of view .
ऐसा मैं भारतीय दृष्टिकोण से कर रहा हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what i say here is from the point of view of a foreigner .
मैं यहां जो कुछ कह रहा हूं वह एक विदेशी दृष्टिकोण ही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but his way has its own importance from the historical point of view .
परंतु ऐतिहासिक दृष्टि से उनकी इस प्रकार की सृजन - प्रक्रिया का अपना ही महत्व है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’d love to see me from your point of view
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from this point of view the mode used here is poetry .
इस कविता से कविता माध्यम ही यहां प्रमुख है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but from the philosophical point of view , they are hypocrisy pure and simple .
परन्तु तत्त्वज्ञानकी दृष्टिसे वह निरा पाखंड और ढोंग है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but from the reader ' s point of view this has a symbolical import .
परन्तु पाठक के दृष्टि - हरिनारायण आपटे कोण से इस घटना का प्रतीकात्मक महत्व है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from the preventive point of view , their offences merit severe punishment .
अतः निवारक दृष्टिकोण से उनके अपराध कड़ी से कड़ी सजा की मांग करते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from the second point of view of the system also the investigations can be made .
योजना का दूसरी दृष्टि से भी रोगी की परीक्षा में प्रयोग कर सकते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bankimchandra does not look at the matter from the point of view of convenience alone .
पर बंकिमचंद्र इस समस्या का अवलोकन केवल असुविधा की दृष्टि से नहीं करते ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing is bad in you in my point of view
मेरी बात में आप में कुछ भी बुरा नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banks of river ganga are important from regligious point of view .
गंगा नदी के किनारे धार्मिक दृष्टि से महत्वपूर्ण हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus from every point of view , my proposal appears to be justified .
इस प्रकार प्रत्येक दृष्टिकोण से मेरा यह प्रस्ताव उचित मालूम होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i consider this to be a disastrous point of view .
मैं इसे एक विनाशकारी दृष्टिकोण मानता हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: