Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'll call them tomorrow.
मैं कल उन्हें भेंट करेंगे.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wish them for my side
उन्हें मेरी तरफ से भी शुभकामनाएं
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but if you let us go, i'll call them off.
आप हमें जाने अगर लेकिन, मैं उन्हें फोन करता हूँ.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respite will i grant unto them : for my scheme is strong .
मैं तो उन्हें ढील दिए जा रहा हूँ । निश्चय ही मेरी चाल अत्यन्त सुदृढ़ है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had fought them for my rights to the extent it was possible for me .
जहाँ तक हो सका अपनी जायदाद पर अपने अधिकार के लिए लड़ती रही ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't leave it nd still forever for my last breathe
don't leave it nd still forever for my last breathe.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today is a my last of office he told me tomorrow for my last day
आज मेरा आखिरी दफ्तर है उसने मुझे कल मेरे आखिरी दिन के लिए बताया था
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she used to call them for a meal and make them eat in the european way and these boys used to get very angry , and they said : oh , we are not children .
वह उन्हें भोजन के लिए निमंत्रित करती थी और उनसे यूरोपीय ढंग से खाना खाने के लिए कहती थी जिस पर वे बहुत क्रुद्ध होकर कहते थे , हम कोई बच्चे नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.
जब तू उन पर अचानक शत्रुदल चढ़ाए, तब उनके घरों से चिल्लाहट सुनाई दे ! क्योंकि उन्हों ने मेरे लिये गड़हा खोदा और मेरे फंसाने को फन्दे लगाए हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day he will say , ‘call those whom you maintained to be my partners , ’ they will call them , but they will not respond to them , for we shall set an abyss between them .
और जिस दिन ख़ुदा फरमाएगा कि अब तुम जिन लोगों को मेरा शरीक़ ख्याल करते थे उनको पुकारो तो वह लोग उनको पुकारेगें मगर वह लोग उनकी कुछ न सुनेगें और हम उन दोनों के बीच में महलक आड़ बना देंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, if you are among them and you call them for prayer , let a group of them carry their arms during prayer . after they have made their prostrations , let them go back to watch the enemy and let the other group who has not yet prayed , join you , carrying their arms with due precaution . the unbelievers would love to find you neglecting your arms and property and would attack you suddenly . if rain or illness make you suffer , you may place your arms aside during prayer but still observe due precaution . god has prepared a humiliating torment for the unbelievers .
और जब तुम उनके बीच हो और उन्हें नमाज़ पढ़ाने के लिए खड़े हो , जो चाहिए कि उनमें से एक गिरोह के लोग तुम्हारे साथ खड़े हो जाएँ और अपने हथियार साथ लिए रहें , और फिर जब वे सजदा कर लें तो उन्हें चाहिए कि वे हटकर तुम्हारे पीछे हो जाएँ और दूसरे गिरोंह के लोग , जिन्होंने अभी नमाज़ नही पढ़ी , आएँ और तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़े , और उन्हें भी चाहिए कि वे भी अपने बचाव के सामान और हथियार लिए रहें । विधर्मी चाहते ही है कि वे भी अपने हथियारों और सामान से असावधान हो जाओ तो वे तुम पर एक साथ टूट पड़े । यदि वर्षा के कारण तुम्हें तकलीफ़ होती हो या तुम बीमार हो , तो तुम्हारे लिए कोई गुनाह नहीं कि अपने हथियार रख दो , फिर भी अपनी सुरक्षा का सामान लिए रहो । अल्लाह ने विधर्मियों के लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: