Sie suchten nach: lead form the heart not the head (Englisch - Hindi)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hindi

Info

Englisch

lead form the heart not the head

Hindi

दिल नहीं सिर का नेतृ ka malb

Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

liked to describe in the heart not even in mind

Hindi

पसंद आया to दिल में वर्णन दिमाग में भी नहीं

Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the brain not the heart came in not accurately

Hindi

दिल मे आया तो ठिक नहीं तो दिमाग मे भी नही

Letzte Aktualisierung: 2017-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the case of the cardiac form , the heart is involved .

Hindi

इसका हृदय पर प्रभाव होता है ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this wisdom was primarily of the heart and not of the head , much less the wisdom gleaned from scripture and philosophy .

Hindi

यह ज्ञान उन्होंने अपने हृदय से अर्जित किया था न कि मस्तिष्क से और न ही कोई संहिता या दर्शन शास्त्र से ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

cells develop to form the pregnancy sac , but not the embryo itself .

Hindi

ऐसे में कोशिकाएं भ्रूण में विकसित होने के बजाय केवल गर्भ - थैली के रूप में विकसित होती हैं ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as the head is lowered below the heart , blood will flow to the brain .

Hindi

चूंकि सिर हृदय से नीचे हो जायेगा , इसलिए खून मस्तिष्क में जायेगा ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

like manilal , gulabsinh firmly believed that the power of the heart was in no way inferior to that of the head .

Hindi

मणीलाल की भाँति गुलाबसिंह का भी पूर्ण विश्वास था कि आंतरिक शक्ति किसी भी हाल में मानसिक शक्ति से कम नहीं है ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

antennae is a process extending form the head region in some species .

Hindi

स्पर्शश्रृंगिका या एरियल कुछ प्रजातियों में शीर्ष क्षेत्र से विस्तृत एक प्रवर्ध है .

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he asks , is not the divine consciousness already in the heart ?

Hindi

वे पूछते हैं , दिव्य चेतना क्या पहले से ही हृदय में नहीं है ?

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is not the eyes that are bli nd but the hearts

Hindi

यह आंखें नहीं, बल्कि आंखें हैं

Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i had of course a fine time in gujarat , but i have not the heart or the mood to write about it , just now .

Hindi

गुजरात में सचमुच बहुत अच्छा समय बीता , परंतु इस समय उस बारे में कुछ भी लिखने का न मन है , न मनःस्थिति ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mummy , i can understand how the blood from the heart flows down to the legs but how does it manage to go up to the head ? asked sudha .

Hindi

दिल से रक्त टांगों की ओर प्रवाहित होता है यह बात तो समझ में आती है लेकिन दिल से ऊपर सिर की ओर वह कैसे प्रवाहित होता है ?

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is not the sentiment of pathos that grips the heart ; it is pathetic sentimentality presented with the art of poetry .

Hindi

यह हृदय को वशीभूत कर लेने वाला करुण रस नहीं है , यह तो काव्यकौशल के द्वारा प्रस्तुत करुण की भावना है ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he ran a school and made his first educational experiment , outside his home , of teaching through the heart and not through the head , by means of manual work and not by means of letters .

Hindi

उन्होंने एक विद्यालय चलाया और अपने घर से बाहर मष्तिष्क नहीं बल्कि हृदय द्वारा , अक्षरों नहीं बल्कि शारीरिक श्रम के द्वारा शिक्षा देने का पहला प्रयोग किया ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

according to teja singh , chatrik ' s poetic genius was essentially lyrical and he made a . greater appeal to the heart than to the head of his reader .

Hindi

तेजासिंह के अनुसार चात्रिक की काव्य - प्रतिभा मूलतः गेयात्मक थी और उन्होंने अपने पाठक के मस्तिष्क की अपेक्षा उसके ह्रदय को आकर्षित किया ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nevertheless the result of this movement cannot be complete , because the heart is not the highest centre of our being , is not supramental nor directly moved from the supramental sources .

Hindi

तथापि इस क्रिया या विधि का परिणाम सर्वांगपूर्ण नहीं हो सकता , क्योंकि हृदय हमारी सत्ता का सर्वोच्च केन्द्र नहीं है , वह न तो अतिमानसिक केन्द्र है और न सीधे तौर पर अतिमानसिक उद्गमों से परिचालित ही होता है ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the boy steals articles from the house - boat , but the visitors have not the heart to blame him .

Hindi

वह लड़का हाउस बोट में से सामान चुराती है किन्तु सैलानी दम्पती का उस पर दोष लगाने के लिए मन नहीं मानता ।

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

have they not travelled in the land that they could have the heart to understand , and ears to hear ? it is not the eyes alone that do not see , oblivious are the hearts within their breasts .

Hindi

क्या ये लोग रूए ज़मीन पर चले फिरे नहीं ताकि उनके लिए ऐसे दिल होते हैं जैसे हक़ बातों को समझते या उनके ऐसे कान होते जिनके ज़रिए से सुनते क्योंकि ऑंखें अंधी नहीं हुआ करती बल्कि दिल जो सीने में है वही अन्धे हो जाया करते हैं

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

have they not travelled in the land that they could have the heart to understand , and ears to hear ? it is not the eyes alone that do not see , oblivious are the hearts within their breasts .

Hindi

क्या वे धरती में चले फिरे नहीं है कि उनके दिल होते जिनसे वे समझते या कान होते जिनसे वे सुनते ? बात यह है कि आँखें अंधी नहीं हो जातीं , बल्कि वे दिल अंधे हो जाते है जो सीनों में होते है

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK