Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
food is necessary for our life
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
failure is necessary for success
असफलता प्रगति में सफलता है
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
which is necessary for success .
जो सफलता के लिए अनिवार्य हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ophthalmodynamometer is necessary for eye examination .
नेत्ररक्तदाबमापी का प्रयोग नेत्र परीक्षण में आवश्यक होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
advance banking is necessary for development .
विकास के लिए उन्नत बैकिंग जरूरी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cytokinin is necessary for growth of plants .
साइटोकाइनिन पौधों की वृद्धि के लिए आवश्यक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is necessary for you to go there immediately .
तुम्हारे लिए वहाँ तुरन्त जाना अनिवार्य है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a certain water content in food is necessary for micro - organisms to be active .
सूक्ष्म जीवाणुओं को क्रियाशील रहने के लिए पानी की आवश्यकता होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is necessary for you to see a doctor at once .
तुम्हें जल्द - से - जल्द डॉक्टर के पास जाने की ज़रूरत है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
creation od posts is necessary for eradication of unemployment
बेकारी उन्मूलन हेतु पदों का सृजन करना पड़ेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blood group matching is necessary for blood transfusion .
रक्त समूह मेलन रक्त आधान के लिए आवश्यक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coding of secret messages is necessary for security purpose .
सुरक्षा के लिए गुप्त संदेशों का कूट लेखन आवश्यक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 . weight reduction is necessary for those who are over weight
अधिक वज़न वालों के लिए वज़न कम करना आवश्यक है ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our cooperation is necessary for countering terrorism and maritime piracy that affect both of us .
हम दोनों को प्रभावित करने वाले आतंकवाद तथा समुद्री लुटेरों का सामना करने के लिए हमारा सहयोग जरूरी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayurvedic doctors believe that this equilibrium is necessary for good health .
आयुर्वेद के चिकित्सक मानते हैं कि यह संतुलन अच्छे स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए जरूरी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all that is necessary for the triumph of evil is that good man do nothing .
बुराई की विजय के लिये केवल इतना ही चाहिये कि अच्छे लोग कुछ न करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formulation of viable schemes is necessary for bankability of the proposal of loan .
किसी ऋण प्रस्ताव को बैंक द्वारा विचार के लिए अर्थक्षम योजनाओं का निर्माण जरुरी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regularity of bowel movement every day is necessary for the preservation of health .
स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए प्रतिदिन आंत की नियमित गति आवश्यक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
establishment of owner - labour advisory committee is necessary for maintaining industrial relations
अच्छे औद्योगिक सम्बन्धों के लिए मालिक - मजदूर परामर्श समितियों की स्थापना की जाती चाहीए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
field based monitoring is necessary for understanding the effect of pesticides or other fertilizers .
क्षेत्र आधारित मॉनीटरन कीटनाशियों अथवा अन्य ऊर्वरकों के प्रभाव के अध्ययन हेतु आवश्यक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: