Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the rib chops include a rib bone; the loin chops include only a chine bone.
"rib chops" bevatten een ribbeen; de lendekarbonades bevatten nog een rugwervel.
the best end, when separated from the chine, must include a minimum of five whole or cut ribs;
het van het halve zadel afgescheiden halve nierstuk moet ten minste vijf ribben of delen van ribben omvatten;
b. du halde with maps by d'anville, "description geographique de la chine", 1735.
b. du halde with maps by d'anville, "description geographique de la chine", 1735.
"voyage de l'ambassade de la compagnie des indes orientales hollandaises vers l'empereur de la chine, dans les années 1794 et 1795.
"voyage de l'ambassade de la compagnie des indes orientales hollandaises vers l'empereur de la chine, dans les années 1794 et 1795.
on 7 february 2005 the uk’s presidency of the european union in the second half of this year, has requested to the eesc its views on the role of civil society in eu-chine relations.
op 7 februari 2005 heeft het verenigd koninkrijk, dat de tweede helft van dit jaar het voorzitterschap van de eu zal uitoefenen, het eesc gevraagd advies uit te brengen over de rol van het maatschappelijk middenveld in de betrekkingen eu-china.
* 1877 : with armand david, "les oiseaux de la chine", (the birds of china, two volumes).
*1878: met alphonse milne-edwards, "Études sur les mammifères et les oiseaux des Îles comores" (paris).