Sie suchten nach: compacting (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

compacting

Holländisch

verdichting

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compacting database

Holländisch

database comprimeren

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compacting by vibration

Holländisch

verdichting door trillen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compacting folder %1

Holländisch

bezig met comprimeren van de map %1

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

earth compacting plant

Holländisch

materieel voor het verdichten van grond

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

treatment by compacting presses

Holländisch

samenpersen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compacting screed paver finishers;

Holländisch

bestratingsafwerkmachines met een verdichtingsbalk;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compacting database file "%1" is not supported.

Holländisch

comprimeren van databasebestand "%1 wordt niet ondersteund.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

error occurred while compacting "%1". compaction aborted.

Holländisch

er deed zich een fout voor tijdens het comprimeren van %1. het comprimeren is afgebroken.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but as said before you should be careful while compacting pst file.

Holländisch

maar zoals eerder gezegd: je moet voorzichtig zijn tijdens het verdichten pst-bestand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compacting to specifications is critical for soil, landfill, and paving applications.

Holländisch

verdichten volgens de specificaties is essentieel voor bodem-, vuil- en asfaltverdichtingstoepassingen.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rational grazing also prevents the erosion, compacting and subsequent degradation of the soil.

Holländisch

bovendien kan rationele begrazing ook erosie en verdichting tegengaan, en zo degradatie van de bodem voorkomen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so where you get slightly denser areas, gravity starts compacting clouds of hydrogen and helium atoms.

Holländisch

dus in de iets dichtere gebieden, gaat zwaartekracht de wolken van waterstof- en heliumatomen verdichten.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)

Holländisch

machines en toestellen voor het aanstampen, zonder eigen beweegkracht (m.u.v. handgereedschapswerktuigen)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the volume of solid material should be measured after gently compacting it, e.g. by tapping the measuring container.

Holländisch

alvorens het volume te meten wordt het vaste materiaal licht ingeklonken, bijvoorbeeld door tegen de houder te tikken.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(towed and hand held compaction equipment) tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)

Holländisch

machines en toestellen voor het aanstampen, zonder eigen beweegkracht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(towed and hand-held compaction equipment) tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)

Holländisch

(getrokken en met de hand bediende machines en toestellen voor het aanstampen) machines en toestellen voor het aanstampen (excl. die met eigen beweegkracht)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

.net garbage collector (gc) is a non-deterministic, compacting, mark-and-sweep garbage collector.

Holländisch

de .net garbage collector (gc) is een non-deterministische, compacte, markeer-en-veeg-garbage collector.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers

Holländisch

andere machines en toestellen voor het afgraven, egaliseren, schrapen, delven, aanstampen of boren van of in grond, mineralen of ertsen; heimachines en machines voor het uittrekken van heipalen; sneeuwruimers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,950,787,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK