Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and so he came up with this beautiful curve.
dat leverde hem deze mooie curve op.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came up with a name for his mystery agent.
hij bedacht een naam voor die mysterieuze agens.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do more with less
meer met minder doen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came up with our name and logo. we're mission motors.
hij bedacht onze naam en logo: mission motors.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doing more with less
"meer doen met minder"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
among other things he came up with the notion of gaussian curvature.
hij vond onder ander de notie van de gaussiaanse kromming.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we try for too much, we will end up with less.
overdaad schaadt.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we must do better with less.
we moeten het beter doen met minder.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always, better and with less.
altijd, beter en met minder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sustainable fishing with less discards.
duurzame visserij met minder teruggooi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your audio, now with less distortion.
uw audio: nu met minder vervorming.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
you can play longer with less effort.
speel langer met minder inspanning.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead of at least more transparency, we ended up with less democracy.
in plaats van meer transparantie hebben wij minder democratie gekregen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if there is no change, we will end up with less growth and less jobs.
zonder verandering zal er minder groei en minder werkgelegenheid zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we cannot have more europe with less money.
meer europa met minder geld, dat gaat niet.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there cannot be more europe with less money.
er zal niet méér europa komen met minder geld.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
equalization gives you more bass response with less distortion.
de equalizer zorgt voor betere basweergave met minder vervorming.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tantalum bearing tin slags with less than 0.5 % tin
tantaalhoudende tinslak met minder dan 0,5 % tin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
safer urban environments with less crime and controlled traffic.
veiligere steden: minder criminaliteit en minder druk verkeer;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active installations with less than 1 effective kg (lof).
installaties in bedrijf met minder dan 1 kg effectief (lof).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: