Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heart predomin lt hemithorax
levocardie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
heart predominantly in left hemithorax
levocardie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
heart predominantly in right hemithorax
dextrocardie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
heart predominantly in right hemithorax (disorder)
dextrocardie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
however, analysis of the thoracic structure , which undoubtedly controls respiratory function, reveals that asthmatics consistently suffer from a particular systemic anomaly: a hemithorax presents a lack of ampliation due to the fact that it is in position of fixed posteriority compared to the other.
hoewel, analyse van de borstkas structuur, dewelke ontegensprekelijk de ademhalingsfunctie controleert, toont aan dat astmatici constant lijden aan specifieke systeem-abnormaliteiten: een hemithorax vertoont een tekort aan beweging, te wijten aan het feit dat het, in vergelijking met de andere zijde, in een achterwaartse richting gefixeerd staat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: