Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
land of origine :
land van herkomst:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
country of origine
land van oorsprong
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denominazione di origine controllata
denominazione di origine controllata
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appellation d'origine contrôlée
appellation d'origine contrôlée
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(denominazioni di origine controllata)
(denominazioni di origine controllata)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denominazione di origine controllata e garantita
denominazione di origine controllata e garantita
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
origine des ressources humaines (statutaires)
herkomst van het (statutaire) personeel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(denominazioni di origine controllata e garantita)
(denominazioni di origine controllata e garantita)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conserver uniquement dans le récipient d'origine.
conserver uniquement dans le récipient d'origine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appellation d'origine contrôlée/gecontroleerde oorsprongsbenaming:
appellation d'origine contrôlée/gecontroleerde oorsprongsbenaming:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* li shu-hua: “origine de la boussole 11.
aimant et boussole", "isis", vol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"appellation d'origine contrôlée", "appellation contrôlée"
"appellation d'origine contrôlée", "appellation contrôlée";
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in romanian produse de origine animală obținute a se recurge la antibiotice
in het roemeens produse de origine animală obținute a se recurge la antibiotice
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaujolais, whether or not followed by "commune d'origine"
beaujolais, al dan niet gevolgd door de naam van een "commune d'origine"
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-denominazione di origine controllata and denominazione di origine controllata e garantia,
-denominazione di origine controllata en denominazione di origine controllata e garantita,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. special traditional expressions: - "denominazione di origine controllata"
1. bijzondere traditionele aanduidingen: - "denominazione di origine controllata"
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
coteaux champenois, whether or not followed by "commune d'origine"
coteaux champenois, al dan niet gevolgd door de naam van een "commune d'origine"
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé.
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-vinuri de calitate superioara cu denumire de origine(= v.s.o.)
-vinuri de calitate superioara cu denumire de origine (= v.s.o.),
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: