Google fragen

Sie suchten nach: raison (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

André Raison

Holländisch

Raison

Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This is our “raison d’être”.

Holländisch

Dit is onze "raison d'être".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Otherwise the EU has no raison d'être.

Holländisch

Anders heeft de EU geen bestaansrecht.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The raison d’être of the Community commitments

Holländisch

De bestaansreden van de verbintenissen van de Gemeenschap

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The proposal's content and raison d'être

Holländisch

Inhoud van het voorstel en argumenten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

But I discovered in the French word raison d'être.

Holländisch

Maar ik ontdekte in het Franse woord 'raison d'etre'...

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Historically the raison d’être of the company is economic.

Holländisch

Historisch gezien is de bestaansreden van de onderneming economisch.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The topic of the day is the raison d'être for us.

Holländisch

Het onderwerp van de dag is de reden van ons bestaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

De ese modo podemos eliminar la raison d'être del terrorismo.

Holländisch

Op deze manier kunnen we de raison d' être van terrorisme wegnemen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In this way we may remove the raison d'etre of terrorism.

Holländisch

Op deze manier kunnen we de raison d' être van terrorisme wegnemen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Yes, this is our raison d'être and our lasting success.

Holländisch

Dat is onze bestaansreden, maar ook de verklaring van ons succes.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

And their economic raison d'être is that no one knows about them.

Holländisch

De voorwaarde voor hun economische voortbestaan is juist dat zij niet bekend raken.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

What is at stake here is the very raison d'être of European integration.

Holländisch

Niets minder dan het bestaansrecht van de Europese integratie staat op het spel.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Unfolding the truths of each lifetime is the raison d'être of galactic society.

Holländisch

Het ontvouwen van de waarheden van elk leven is de bestaansreden van de galactische samenleving.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The raison d'être of this military operation has been ascertained as never before.

Holländisch

De raison d'être van deze militaire operatie is krachtiger dan ooit bevestigd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Democracy and human rights are the very raison d' être of the European Union.

Holländisch

De democratie en de mensenrechten zijn de bestaansreden van de Europese Unie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This, it appears to me, is the raison d'être of this enabling regulation.

Holländisch

Hierop rust, mijns inziens, het bestaansrecht van deze machtigingsverordening.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The citizen is ultimately the beneficiary of our activities and is our raison d' être.

Holländisch

Hij is het doel van al onze werkzaamheden en rechtvaardigt ons bestaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Mr President, peace is the European Union' s very raison d' être.

Holländisch

Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie is er in de eerste plaats gekomen omwille van de vrede.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Many people assert that the milk quotas have lost their economic raison d'etre.

Holländisch

Velen zijn de mening toegedaan dat de melkquotaregeling haar economische bestaansreden verloren heeft.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK