Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you interested?
ben jij geïnteresseerd?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you interested in?
waar bent u in geïnteresseerd?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you interested in flowers?
interesseren bloemen u?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you interested in our levels...
bent u geïnteresseerd in onze niveaus ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you interested in a candidate?
u bent geïnteresseerd in de kandidaat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you interested in commercial activities?
heb je interesse in commerciële activiteiten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you interested in a more slender you?
ben je geïnteresseerd in een slanker lichaam?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you interested in a tailor made proposal?
bent u geïnteresseerd en wilt u persoonlijk contact of een offerte voor uw organisatie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life is tough, but so are you
het leven is zwaar, maar jij ook
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are ambitious, and so are you.
wij hebben ambitie, en u hebt die evenzeer.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
are you interested or would you like further information?
geïnteresseerd geraakt en/of wilt u verdere informatie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once your chips are gone, so are you.
zodra uw chips zijn verdwenen, zijn zo je.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"so are you carrying a needle?"
"dus je hebt een spuit bij je?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
life is tough, my darling but so are you
het leven is zwaar, mijn liefste, maar jij ook
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i am going back. so are you.”
weer te zien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i call you back within twenty minutes?
kan ik je binnen twintig minuten terugbellen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, are you up for some street dancing action?
je wilt dus een beetje dansen op straat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these arguments are loathsome and repellent, and so are you.
deze argumenten zijn walgelijk en weerzinwekkend, en dat bent u ook.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so are you impressed by the quality of gardena products?
bent u onder de indruk van de kwaliteit van gardena producten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am coming out of the darkness and into the light. so are you.
ik kom vanuit het duister naar het licht. en dat doe jij ook.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: