Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she developed knowledge and expertise in recruitment, selection and customer relationship management.
ze heeft hier kennis en expertise opgedaan in rekrutering, selectie en het opbouwen van langetermijn klantenrelaties.
this relationship management – also with other companies – supports the exchange of experiences and thoughts.
dit relatiebeheer – ook met andere bedrijven – draagt bij aan het uitwisselen van ervaringen en ideeën.
these processes are the foundation when you want to have your crm (customer relationship management) work properly.
deze processen zijn de basis voor als u een crm (customer relationship management) applicatie naar behoren wil laten werken.
what is crm?: we explain what customer relationship management is and why is now an essential component of modern business.
wat is crm?: we leggen uit wat customer relationship management is en waarom dit tegenwoordig een essentieel onderdeel is van een moderne bedrijfsvoering.
in view of the long-term nature of offshoring projects good relationship management is key to achieving the objectives for both parties.
gezien het lange termijn karakter van offshore projecten is het in stand houden van een goede relatie sleutel tot het realiseren van de doelstellingen van beide partijen.
integration of purchasing platforms with store management applications and with customer relationship management applications (crm) is seen as the main challenge by retailers.
de detailhandelaren beschouwen de integratie van inkoopplatformen met applicaties voor winkelbeheer en klantenbeheer als de grootste moeilijkheid.
customer relationship management (crm) is a strategy for managing all your company’s relationships and interactions with your customers and potential customers.
customer relationship management (crm) is een strategie om alle relaties en contacten van je bedrijf met huidige en potentiële klanten te beheren.
customer relationship management (crm) is a strategy for managing all your company’s relationships and interactions with customers, and potential customers.
customer relationship management (crm) is een strategie om alle relaties en interacties van je bedrijf met huidige en potentiële klanten te beheren.
altogether 500 branches will be converted into ‘open branches’ by the end of 2013 in order to reduce costs while refocusing on commercial relationship management and high added value services.
tegen eind 2013 zullen 500 bankkantoren worden omgevormd tot open kantoren (open branches), om de kosten te drukken en opnieuw te focussen op het beheer van de commerciële relaties en diensten met hoge toegevoegde waarde.
use of any software application for managing information on customers (customer relationship management — crm software) that enables information on customers to be analysed for marketing purposes,
gebruik van een softwaretoepassing voor het beheer van klantengegevens (customer relationship management — crm-software) die de analyse van klantgegevens voor marketingdoeleinden mogelijk maakt;
use of any software application for managing information about clients (customer relationship management — crm) to capture, store and make available to other business functions information about clients,
gebruik van een softwaretoepassing voor het beheer van klantengegevens (customer relationship management — crm) om deze gegevens vast te leggen, op te slaan en ter beschikking te stellen van andere bedrijfsafdelingen;