Sie suchten nach: to accelerate (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

to accelerate

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

to accelerate shipment

Holländisch

verscheping bespoedigen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

press up key to accelerate.

Holländisch

druk op-toets om te versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dye carrier to accelerate dyeing

Holländisch

middel voor het versnellen van het verfproces

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i beg you to accelerate that process.

Holländisch

ik roep u dringend op dat proces te versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we’re ready to accelerate yours.

Holländisch

we staan klaar om die van u te versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dye carrier to accelerate fixing dyestuff

Holländisch

middel voor het versnellen van het fixeren van kleurstoffen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the development seems to accelerate rapidly.

Holländisch

de ontwikkeling lijkt zich te versnellen in een behoorlijk tempo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so, we wanted to accelerate this process.

Holländisch

toen wilden we het proces versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instructions: press the up key to accelerate.

Holländisch

instructies: druk op de toets om te versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we have to accelerate on a continuous basis.

Holländisch

we moeten continu versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, it helps to accelerate development.

Holländisch

daarnaast helpt dit de ontwikkeling te versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we need change that's going to accelerate.

Holländisch

we hebben verandering nodig die accelereert.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hence the need to accelerate our work in this area.

Holländisch

onze werkzaamheden op dit gebied moeten bijgevolg worden bespoedigd.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

measures intended to accelerate the payment of benefits

Holländisch

maatregelen ter bespoediging van de vaststelling van de uitkeringen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a template compiler can be used to accelerate hamlets.

Holländisch

een template compiler kan gebruikt worden om hamlets te versnellen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(iii) measures to accelerate the single european sky

Holländisch

(iii) een versnelde invoering van het gemeenschappelijke europese luchtruim

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

take measures to accelerate the conduct of business negotiations

Holländisch

maatregelen nemen ter bespoediging van zakenonderhandelingen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is therefore enormously urgent to accelerate that effort.

Holländisch

het is daarom van het uiterste belang dat daaraan in versneld tempo iets wordt gedaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and( iii) to accelerate reforms in the network industries.

Holländisch

en( iii) het sneller hervormen van de netwerkindustrieën.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

article 50 measures designed to accelerate the award of benefits

Holländisch

artikel 50 maatregelen ter bespoediging van de vaststelling van de uitkeringen

Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,296,535 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK