Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
to accelerate
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
to accelerate shipment
verscheping bespoedigen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
press up key to accelerate.
druk op-toets om te versnellen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dye carrier to accelerate dyeing
middel voor het versnellen van het verfproces
Ultimo aggiornamento 2019-05-31 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
i beg you to accelerate that process.
ik roep u dringend op dat proces te versnellen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
we’re ready to accelerate yours.
we staan klaar om die van u te versnellen.
dye carrier to accelerate fixing dyestuff
middel voor het versnellen van het fixeren van kleurstoffen
the development seems to accelerate rapidly.
de ontwikkeling lijkt zich te versnellen in een behoorlijk tempo.
so, we wanted to accelerate this process.
toen wilden we het proces versnellen.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
instructions: press the up key to accelerate.
instructies: druk op de toets om te versnellen.
we have to accelerate on a continuous basis.
we moeten continu versnellen.
in addition, it helps to accelerate development.
daarnaast helpt dit de ontwikkeling te versnellen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
we need change that's going to accelerate.
we hebben verandering nodig die accelereert.
hence the need to accelerate our work in this area.
onze werkzaamheden op dit gebied moeten bijgevolg worden bespoedigd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
measures intended to accelerate the payment of benefits
maatregelen ter bespoediging van de vaststelling van de uitkeringen
a template compiler can be used to accelerate hamlets.
een template compiler kan gebruikt worden om hamlets te versnellen.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(iii) measures to accelerate the single european sky
(iii) een versnelde invoering van het gemeenschappelijke europese luchtruim
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
take measures to accelerate the conduct of business negotiations
maatregelen nemen ter bespoediging van zakenonderhandelingen
it is therefore enormously urgent to accelerate that effort.
het is daarom van het uiterste belang dat daaraan in versneld tempo iets wordt gedaan.
and( iii) to accelerate reforms in the network industries.
en( iii) het sneller hervormen van de netwerkindustrieën.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
article 50 measures designed to accelerate the award of benefits
artikel 50 maatregelen ter bespoediging van de vaststelling van de uitkeringen
Ultimo aggiornamento 2017-01-13 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
