Sie suchten nach: tripe (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

tripe

Holländisch

trip

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

beef tripe

Holländisch

pens

Letzte Aktualisierung: 2013-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tripe mesentery

Holländisch

plooi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dressing of guts and tripe

Holländisch

verwerken van trijp

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

handling clean guts and tripe;

Holländisch

het verwerken van schoongemaakte magen en darmen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tripe is also consumed as satay.

Holländisch

in de filipijnen eet men vrijwel elk deel van het varken, met inbegrip van snuit, darmen, oren en ingewanden.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(d) rooms for dressing guts and tripe;

Holländisch

de letters dienen 0,8 cm en de cijfers 1 cm hoog te zijn . 29 . geslachte dieren worden overeenkomstig het bepaalde onder nummer 28 gemerkt met een inktstempel :

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dressing guts and tripe if this is carried out in the slaughterhouse,

Holländisch

voor het verder verwerken van magen en darmen indien dit in het slachthuis plaatsvindt ;

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tripe is a part of the stomach of beef cooked with a mix of vegetables.

Holländisch

trippa is een deel van de maag van een rund dat wordt gekookt in een mix van groente en wordt gegeten in terra cotta schaaltjes, in de kiosken daarentegen in plastic bakjes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

further handling of guts and tripe, if this is carried out in the slaughterhouse;

Holländisch

het verder verwerken van darmen en pensen, indien dit in het slachthuis plaatsvindt;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is said that they offered all the good meat to the expeditionary forces and only kept the tripe for themselves.

Holländisch

men zegt dat al het goede vlees an het leger werd gegeven en dat men slechts de ingewanden voor eigen gebruik hield.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you find yourself in the north of the country, you can also savour a tripe dish or a feijoada.

Holländisch

mocht u in het noorden zijn, dan kunt u ook de gerechten met pens of de feijoada proberen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(d) rooms for dressing guts and tripe if these are carried out in the slaughterhouse;

Holländisch

d ) lokalen voor het verwerken van magen en darmen voor zover dit in het slachthuis geschiedt ;

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when we looked up the word callos in our spanish dictionary, it turned out to be tripe! it immediately ended up in the bin.

Holländisch

toen we in ons spaanse woordenboek opzochten wat callos betekent, bleek dat pens te zijn! het verdween daarna erg snel in de prullenbak.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a popular dish of tripe soup called "ciorbă de burtă" is similar to "shkembe chorba".

Holländisch

in hongarije zijn er allerlei traditionele schotels gebaseerd op orgaanvlees.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

[...] if you admit the possibility of its flourishing anew for a period of decades, then the talk of socialism in our backward country is pitiable tripe.

Holländisch

als je de mogelijkheid van een nieuwe bloeiperiode van decennia in overweging neemt, dan is het praten over het socialisme in ons onderontwikkelde land jammerlijke onzin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

drying of guts and tripes

Holländisch

drogen van magen en darmen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,605,529 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK