Sie suchten nach: will readily occur to those skilled in... (Englisch - Holländisch)

those skilled in the art
vaklui

person skilled in the art
vakman

average mechanic skilled in the art
gemiddelde vakman

other advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art upon studying of the accompanying specification and drawing.
verdere voordelen van de uitvinding worden in de gedetailleerde beschrijving en de tekeningen duidelijker.

normal skill in the art
gebruikelijke techniek

in the art of the tease.
in the art of the tease.

i have phd in the art of love.
i have phd in the art of love.

it does not occur to him, naturally, that it is he who is groping in the dark.
dat hij zelf een dwaalspoor bewandelt, daar denkt hij natuurlijk niet aan.

de haan was active in the art trade.
de haan was werkzaam in de kunsthandel.

we are licensed experts in the art of love.
we are licensed experts in the art of love.

the state of the art means everything that is known, and can be used, by someone skilled in the art.
de stand van de techniek is alles wat voor een deskundige toegankelijk is en door hem kan worden gebruikt.

he is also skilled in the use of a staff, and happens to be very agile.
een van die mutanten is remy lebeau, alias gambit.

absorption of colistimethate from the gastro-intestinal tract does not occur to any appreciable extent in the normal individual.
absorptie van colistimethaat uit het maagdarmkanaal blijkt bij de normale individuele persoon niet in een merkbare mate te bestaan.

the far right, particularly when it is in power, is highly skilled in the art of pushing its opponents to the limit.
extreem-rechts is bijzonder vaardig in het aan de kant schuiven van tegenstanders, zeker als het aan de macht is.

association for education in the arts
vereniging voor kunstzinnige vorming

the art of propaganda in the year 2004
de kunst van de propaganda anno 2004

education in the arts and amateur arts division
kv-ak

:::3.the application of the mysteries of the art to those of religion.
nadat de keizer in 1612 was overleden diende maier onder maurits van oranje.

... the art of the cantor in the first millennium
... de kunst van de voorzanger in het eerste millennium

cassiman has also made a name for himself in the arts.
ook in het departement kunsten heeft cassiman zijn sporen verdiend.