Sie suchten nach: marked up (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

marked up

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

marked

Holländisch

gemarkeerdheid

Letzte Aktualisierung: 2013-12-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

marked: 0

Holländisch

gemarkeerd: 0

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

marked page

Holländisch

aanstreepdocument

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a3 : marked

Holländisch

a3 : grote activiteit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marked up parts of.

Holländisch

voegde de markup toe aan delen van.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marked up text to render

Holländisch

gemarkeerde tekst om weer te geven

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

restlessness marked

Holländisch

rusteloosheid

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hatch-marked

Holländisch

zeefdruk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it's marked by one lip corner pulled up and in.

Holländisch

een hoek van de lip is op- en naar binnen getrokken.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she marked up a few compositions for the recital against her name.

Holländisch

zij nam een deel van de composities van het optreden van deze avond voor haar rekening.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is the font used to display text that is marked up as serif.

Holländisch

dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die als schreef (serif) f is gemarkeerd te weergeven.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is the font used to display text that is marked up as sans-serif.

Holländisch

dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die gemarkeerd is als schreefloos (sans-serif) te weergeven.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only in a few member states have the losses resulting from currency revaluations been marked up.

Holländisch

slechts in weinig lidstaten worden deze revaluatieverliezen gecompenseerd.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to make reading the docs easier, the names of all the screens and menus from tortoisesvn are marked up in a different font.

Holländisch

om het lezen van de documentatie te vergemakkelijken worden de namen van de schermen en menu's van tortoisesvn opgemaakt in een ander font.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first, everything's marked up 30 to 50 percent from what you'd pay on the street, and second, you don't make a lot of money.

Holländisch

ten eerste kost alles 30 tot 50 percent meer dan wat je betaalt in de straat, en ten tweede verdien je weinig geld.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the template should be marked up with four points "a" through "d", as shown in figure 8, while the template is on a flat surface.

Holländisch

op de sjabloon moeten de punten a tot en met d worden aangebracht zoals aangegeven in figuur 8, terwijl de sjabloon zich op een vlak oppervlak bevindt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it has allowed tolls in mountainous areas, to be marked-up by up to 25% to co-finance the development of a certain category of alternative infrastructure, namely trans-european network priority projects.

Holländisch

bij de gewijzigde richtlijn werd toegestaan de tolgelden in bergachtige gebieden te verhogen met maximaal 25%, teneinde de ontwikkeling van een zekere categorie alternatieve infrastructuurprojecten te financieren, namelijk trans-europese netwerken van prioritair belang.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,699,526 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK