Sie suchten nach: on your part (Englisch - Holländisch)

on your part or mine?
van jullie kant of de mijne?

management on your part will be required.
beheer van uw kant nodig zal zijn.

have you done your part?
heb jij het al gedaan?

we help you do your part.
wij helpen u uw deel doen.

this is definitely a judgment call on your part.
dit is absoluut je eigen oordeel.

if you do that, it is corruption on your part.
maar doe den schrijver noch den getuige geweld.

however, you must do your part.
u moet daarin echter wel uw aandeel leveren.

i believe there has been a misunderstanding on your part.
ik geloof dat er bij u van een misverstand sprake is.

that is a very wise observation on your part, mr fatuzzo.
dat heeft u zeer scherpzinnig opgemerkt, mijnheer fatuzzo.

perhaps this is a call for love and compassion on your part.
misschien is dit een roep om liefde van jouw kant.

that was the legal error on your part, madam president.
u hebt dus in dit opzicht een juridische vergissing begaan.

if you do that, it is corruption on your part. and fear god.
als jullie dat doen dan is dat voor jullie een schande.

any suggestions in this connection on your part will be welcome next time.
aarzelt u de volgende keer vooral niet om aan de bel te trekken.

prime minister, this was a great personal achievement on your part.
mijnheer de eerste minister, dat was werkelijk een groot persoonlijk succes van u!

do on your part what you can, o people, i will do what i will.
en, mijn volk, handelt naar jullie vermogen; ik doe dat ook.

you had the feeling to be heard, were opinions on your part also succeeded
had u het gevoel gehoord te worden, werden adviezen van uw kant ook opgevolgd

advice on your choice of spare parts:
raad bij de keuze van onderdelen:

it doesn't need any effort on your part to maintain or manage it.
het kost je geen enkele moeite om het te beheren of onderhouden.

we make free quotations with no obligation on your part, including delivery if necessary.
we stellen u een bestek voor op maat, volledig gratis en zonder verplichting, met levering.

that is why i see it as populism on your part to accuse us of seeking revenge.
daarom beschouw ik het als populisme van uw kant, wanneer u ons van wraakzucht beticht.