Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
of injury;
van schade;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date of injury
datum van het ongeval
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(b) of injury;
b) van schade;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recurrence of injury
opnieuw optreden van schade
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
sequelae of; injury
laat gevolg van; letsel
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sequelae of; injury, neck
laat gevolg van; letsel, hals
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sequelae of; injury intrathoracic
laat gevolg van; letsel intrathoracaal
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sequelae of; injury, muscle
laat gevolg van; letsel, spier
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sudden, severe pain, cat may cry out at time of injury
plotseling, ernstige pijn, kat kan roepen op het moment van de schade
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hemorrhage; secondary, following initial hemorrhage at time of injury
bloeding; secundair, na initiële bloeding ten tijde van letsel
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hemorrhage; traumatic, recurrent or secondary (following initial hemorrhage at time of injury)
bloeding; traumatisch, recidiverend of secundair (na initiële bloeding ten tijde van het letsel)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
is not the result of injuries received on duty or diseases occurring at the time of duty (28a).
is niet het gevolg van letsel opgelopen tijdens het werk of ziekten die zich tijdens het werk voordeden (28 bis)