Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the waist area
la zona della vita
Letzte Aktualisierung: 2018-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even clothing above the waist and clothes below the waist washed separately.
anche i vestiti sopra la vita e gli abiti sotto la vita lavare separatamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
measure the waist
misurare la vita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vertical angle 10° above and below the horizontal.
angolo verticale 10° sopra e sotto l’orizzontale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
vertical angles: 15° above and below the horizontal.
angoli verticali: 15° sopra e sotto l'orizzontale.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
coulisse at the waist.
coulisse in vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unable to measure the waist?
non riesci a misurare la vita?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
measure around the waist.
misurare orizzontalmente intorno alla vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a large red belt around the waist.
- larga cintura alla vita che tiene il pantalone, di colore, preferibilmente rosso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the adhesive side of the patch should be applied to a clean, dry area of skin on the lower abdomen below the waist.
la parte adesiva del cerotto deve essere applicata sulla cute pulita e asciutta della parte inferiore dell’addome, al di sotto del punto vita.
the patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen (on the tummy, below the waist) .
il cerotto deve essere applicato sulla cute pulita e asciutta in corrispondenza della parte bassa dell'addome.
the statue is broken above the waist; the head, right leg below the knee, the feet and part of the mantle are also reattached.
la statua era rotta in due parti all altezza della vita; furono anche riattaccate la testa, la gamba destra da sotto il ginocchio, i piedi, parte del mantello.