Sie suchten nach: absentia (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

absentia

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

in absentia

Italienisch

contumace

Letzte Aktualisierung: 2013-07-24
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

absentia mvniamvr

Italienisch

mvniamvr

Letzte Aktualisierung: 2014-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sentence in absentia

Italienisch

condanna in contumacia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accabadda (in absentia).

Italienisch

accabadda (in absentia).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he was then in absentia,

Italienisch

era allora in contumacia,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

article 12 - voting in absentia

Italienisch

articolo 12 – voto a distanza

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recognition of the judgments of trials in absentia

Italienisch

riconoscimento delle decisioni giudiziarie rese a seguito di procedimenti in absentia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

convicted in absentia for bombing of uta flight.

Italienisch

condannato in contumacia per l’attentato dinamitardo al volo uta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

trial in absentia and the granting of new terms

Italienisch

il giudizio in contumacia e la restituzione nel termine

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to reply if the decision was pronounced in absentia;

Italienisch

di rispondere se la decisione è stata emessa in absentia;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

proposal on default judgements (in absentia) (2007)

Italienisch

proposta relativa alle sentenze in contumacia (2007)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

title:trial in absentia and the granting of new terms

Italienisch

titolo:il giudizio in contumacia e la restituzione nel termine

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

examine the issue of extradition in relation to procedures in absentia

Italienisch

esaminare il problema dell'estradizione in relazione ai procedimenti in contumacia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission was also interested in hearing about in absentia proceedings.

Italienisch

la commissione desiderava anche raccogliere osservazioni riguardanti i procedimenti in contumacia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

green paper on default (in absentia) judgements (2006)

Italienisch

libro verde sulle sentenze in contumacia (2006)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if there was no decision in absentia, the fields shall be left empty.

Italienisch

se non è stata emessa decisione in absentia, lasciare i campi vuoti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we arrived three days had a friend who loved yalta in absentia for my stories.

Italienisch

siamo arrivati tre giorni ha avuto un amico che amava yalta in contumacia per le mie storie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the green paper on default (in absentia) judgements had to be delayed.

Italienisch

il libro verde sulle sentenze in contumacia è stato rimandato.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bidders who did not attending the gala event could still bid “in absentia”.

Italienisch

offerenti che non hanno partecipato all'evento posso fare la loro offerta "in contumacia".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

september 2004. arrived three days already with a friend who loved yalta absentia for my stories.

Italienisch

settembre 2004. arrivato tre giorni già con un amico che amava yalta contumacia per le mie storie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,606,653 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK