Vous avez cherché: absentia (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

absentia

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

in absentia

Italien

contumace

Dernière mise à jour : 2013-07-24
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

absentia mvniamvr

Italien

mvniamvr

Dernière mise à jour : 2014-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sentence in absentia

Italien

condanna in contumacia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

accabadda (in absentia).

Italien

accabadda (in absentia).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was then in absentia,

Italien

era allora in contumacia,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

article 12 - voting in absentia

Italien

articolo 12 – voto a distanza

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

recognition of the judgments of trials in absentia

Italien

riconoscimento delle decisioni giudiziarie rese a seguito di procedimenti in absentia

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

convicted in absentia for bombing of uta flight.

Italien

condannato in contumacia per l’attentato dinamitardo al volo uta.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

trial in absentia and the granting of new terms

Italien

il giudizio in contumacia e la restituzione nel termine

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to reply if the decision was pronounced in absentia;

Italien

di rispondere se la decisione è stata emessa in absentia;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

proposal on default judgements (in absentia) (2007)

Italien

proposta relativa alle sentenze in contumacia (2007)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

title:trial in absentia and the granting of new terms

Italien

titolo:il giudizio in contumacia e la restituzione nel termine

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

examine the issue of extradition in relation to procedures in absentia

Italien

esaminare il problema dell'estradizione in relazione ai procedimenti in contumacia

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the commission was also interested in hearing about in absentia proceedings.

Italien

la commissione desiderava anche raccogliere osservazioni riguardanti i procedimenti in contumacia.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

green paper on default (in absentia) judgements (2006)

Italien

libro verde sulle sentenze in contumacia (2006)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if there was no decision in absentia, the fields shall be left empty.

Italien

se non è stata emessa decisione in absentia, lasciare i campi vuoti.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we arrived three days had a friend who loved yalta in absentia for my stories.

Italien

siamo arrivati tre giorni ha avuto un amico che amava yalta in contumacia per le mie storie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the green paper on default (in absentia) judgements had to be delayed.

Italien

il libro verde sulle sentenze in contumacia è stato rimandato.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

bidders who did not attending the gala event could still bid “in absentia”.

Italien

offerenti che non hanno partecipato all'evento posso fare la loro offerta "in contumacia".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

september 2004. arrived three days already with a friend who loved yalta absentia for my stories.

Italien

settembre 2004. arrivato tre giorni già con un amico che amava yalta contumacia per le mie storie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,573,170 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK