Sie suchten nach: alighieri (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

alighieri

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

dante alighieri

Italienisch

dante alighieri

Letzte Aktualisierung: 2015-04-16
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in collaboration with the società dante alighieri

Italienisch

in collaborazione con la società dante alighieri

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"the extraordinary life and work of dante alighieri"

Italienisch

" la straordinaria vita e opera di dante alighieri"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

poetry on our tables in the name of dante alighieri

Italienisch

poesia a tavola nel segno di dante alighieri

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(5) cf., alighieri, dante, vita nuova, xl.

Italienisch

(5) cfr. dante alighieri, vita nuova, xl.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dante alighieri organizes recreational activities on a regular basis.

Italienisch

dante alighieri organizza regolarmente un programma di attività extrascolastiche che comprende: cineforum, concerti, conferenze, cene di gruppo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conference "casentino in the life and works of dante alighieri"

Italienisch

conferenza "il casentino nella vita e nelle opere di dante alighieri"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

italy the e2 coin features a portrait of dante alighieri by raphael.

Italienisch

italia sulla moneta da e2 è impresso un ritratto di dante alighieri dipinto da raffaello.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the caricature of dante alighieri in the logo is a ludus' creation.

Italienisch

la caricatura di dante alighieri nel logo è di ludus

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we are proud of our language: our dante alighieri is the envy of all.

Italienisch

siamo fieri della nostra lingua: il nostro dante alighieri ci viene invidiato da tutti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

italy the a 2 coin features a portrait of dante alighieri drawn by raphael.

Italienisch

italia sulla moneta da c 2 compare un ritratto di dante alighieri dipinto da raffaello.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his passion for alighieri led him to an intimate understanding of the great poet and his world.

Italienisch

la sua passione per l’alighieri lo portò a capire intimamente il grande poeta e il suo mondo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

alongside standard, intensive and combination courses, dante alighieri offers individual tuition.

Italienisch

oltre ai corsi standard, intensivi e combinati, la scuola propone anche lezioni private.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it was in 1353, when pietro, son of dante alighieri, the house and the lands acquired.

Italienisch

e 'stato nel 1353, quando pietro, figlio di dante alighieri, la casa e le terre acquisite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a mythical place which dante alighieri indicated as the place of junction between this world and the eternity.

Italienisch

una terra mitica che lo stesso dante alighieri indicò come il punto di congiunzione tra questo mondo e l’aldilà!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

25 years traductor – meeting with italian writer wilson saba, in collaboration with the società dante alighieri

Italienisch

25 anni traductor: incontro con lo scrittore wilson saba, in collaborazione con la società dante alighieri

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it appears that cangrande hosted the poet dante alighieri precisely in this building, when he came for the second time to verona from florence.

Italienisch

pare che proprio qui cangrande abbia ospitato il poeta dante alighieri, esule da firenze per la seconda volta a verona.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

after graduating in classical studies at oxford university and an entire year spent studying dante, in 2013 rosh mahtani launched the jewelry line alighieri.

Italienisch

dopo una laurea ad oxford in letteratura classica e un intero anno di studi danteschi, rosh mahtani fonda la linea di gioielli alighieri nel 2013.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

at 17, moving close to the seafront dante alighieri, you can watch the "southern roots festival beach."

Italienisch

alle 17, spostandosi nei pressi del lungomare dante alighieri, si potrà assistere al southern roots beach festival .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

appreciated internationally . two , as usual, the race courses : the port and the water in front of the promenade of via dante alighieri.

Italienisch

due, come al solito, i campi di regata: il porto e lo specchio d acqua antistante il lungomare di via dante alighieri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,633,562 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK