Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the amount of money you have
l'ammontare di soldi in tuo possesso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m is the amount of money in circulation
la m è l'importo di soldi nella circolazione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"this will cost an enormous amount of money.
«costerebbe molti soldi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rewrite the amount of money in decimal form.
riscrivi l'ammontare delle monete in forma decimale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what happened to the vast amount of money donated
cos è successo alle somme ingenti donate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the netherlands pays out a large amount of money.
i paesi bassi pagano una notevole quantità di denaro.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the total amount of money charged as supplements;
importo totale del denaro richiesto a titolo di supplemento;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intention meant more than the amount of money contributed.
intenzione significava più che la quantità di denaro ha contribuito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to the taxpayer, that is an enormous amount of money.
per un contribuente questa è una somma di denaro ingentissima.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
spend a small amount of money each week on yourself
esborso di una piccola somma di danaro ogni settimana per spese personali
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is a matter costing an incredible amount of money.
parliamo di somme da capogiro.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the report recognizes the amount of money spent on research.
la relazione riconosce quanto è stato speso per la ricerca nel regno unito.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the amount of money that has been privately donated has been extraordinary.
il mondo è scioccato dal destino di altri esseri umani, dalle sofferenze dei sopravvissuti e dalla tragedia degli orfani.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
shell out huge amounts of money
non voglio sborsare enormi quantità di denaro
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vast amounts of money, are so enormous,
le somme di denaro sono cosi enorme che i nostri piccoli cervelli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the government spends, unimaginable amounts of money,
il governo spende somme d inimmaginabile denaro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amounts of money, to protect themselves from the soon
spendono moltissimi soldi per proteggersi dalla tribulazione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are talking about significant amounts of money here.
si tratta d' ingenti somme di denaro.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
time they give vast amounts of money as ‘compensation’,
mentre allo stesso tempo danno enormi somme di denaro in compensazione a quelli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
large amounts of money are earned at relatively low risk.
associazioni che incassano ingenti somme, a fronte di rischi relativamente contenuti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: