Sie suchten nach: are they the owners of al34? (Englisch - Italienisch)

the owners of information
i proprietari delle informazioni

to all the owners of the site
ai signori proprietari del sito

for the owners of camping cards:
per i titolari delle seguenti tessere:

therefore, the owners of problem areas,
pertanto, i proprietari di aree problematiche,

you are the owner of the equipment.
siete voi i proprietari delle apparecchiature.

you are not the owner of %1!
non sei il proprietario di %1.

the owner of the
il proprietario della

the owner of this company?
il padrone di questa ditta?

the owner of this form.
il proprietario di questo form.

the owner of the treatment
titolare e responsabilità del trattamento

the owner of the activity.
il proprietario dell'attività

find the owner of the voice
trova colui da cui proviene la voce

the owner of the personal data.
titolare del trattamento dei dati personali.

joe, the owner of the hostel.
joe, il padrone dell’ostello.

liability of the owner of a construction
responsabilità del proprietario di un'opera

the nationality of the owner of the boat.
la nazionalità del proprietario dell imbarcazione.

the owner of the file/directory object
il proprietario dell'oggetto file/directory

the trustee representing the owner of the object
dominio trusted che rappresenta il proprietario dell'oggetto.

identifies of the owner of the printer output.
identifica il proprietario dell'output di stampa.

the "owner" of the data processing is:
il "titolare" del trattamento dei dati è: