Sie suchten nach: bargain purchase option (Englisch - Italienisch)

purchase option
diritto di prelazione

purchase option: your benefit
opzione d’acquisto: vantaggi per il cliente

bargain purchases
acquisti a prezzi favorevoli

recognising and measuring goodwill or a gain from a bargain purchase
rilevazione e valutazione dell’avviamento o di un utile derivante da un acquisto a prezzi favorevoli

purchase options for your flight
acquistare opzioni per il volo

to ilmarinen it has remained an action of the finnlines on which grimaldi stops a purchase option.
a ilmarinen è rimasta una azione della finnlines sulla quale grimaldi detiene un'opzione d'acquisto.

this purchase option addendum relates to the equipment identified in the master lease agreement and the schedule identified in this document.
il presente addendum sull'opzione di acquisto si riferisce all'attrezzatura identificata nel contratto generale di locazione e nell'allegato identificato nel presente documento.

at the end of the 48 months the purchase option may be taken up by paying the residual value of € 1 250.
al termine dei 48 mesi, l'opzione d'acquisto può essere esercitata con il pagamento del valore residuo pari a 1250 euro.

the typical purchase options will be open to you when purchasing gynexin.
le opzioni di acquisto tipiche saranno aperte a voi al momento dell'acquisto gynexin.

price paid for bargain purchases pursuant to article 44(i).
prezzo pagato per gli acquisti d'opportunità effettuati in virtù dell'articolo 44, lettera i).

the chartering contract - it has explained the company - previewed a purchase option, than previously it was not exercised as the exercise price was not convenient.
il contratto di noleggio - ha spiegato la compagnia - prevedeva un'opzione di acquisto, che non era stata in precedenza esercitata in quanto il prezzo di esercizio non era conveniente.

“residual value” means the purchase price of the financed goods applicable at the time when the purchase option or the property transfer option is exercised;
“valore residuo”: il prezzo di acquisto del bene finanziato al momento in cui si esercita l’opzione di acquisto o si trasferisce la proprietà;

price paid for bargain purchases pursuant to article 39(3)(j).
prezzo pagato per gli acquisti di opportunità effettuati ai sensi dell’articolo 39, paragrafo 3, punto j).

- book and purchase options for your trip (baggage options and seat options).
- prenotare ed acquistare delle opzioni per il viaggio (opzioni bagagli e opzioni sedile).

to buy chips, click on the buy chips button in any game. we offer four different purchase options:
per comprare i gettoni, clicca su "acquista chip" che troverai in tutti i giochi. sono a disposizione quattro diverse opzioni di acquisto

five purchase options, all of them very competitive, are available based on the number of variables and alarms used in the application.
si avranno così quattro opzioni di acquisto, tutte molto competitive, a seconda del numero di variabili e di allarmi necessari.

however, the recognition or measurement exceptions for particular items discussed in paragraphs 22–31 may also result in recognising a gain (or change the amount of a recognised gain) on a bargain purchase.
tuttavia, le eccezioni di rilevazione o valutazione trattate nei paragrafi 22-31 per certi particolari elementi possono anche risultare nella rilevazione di un utile (o modificare l’ammontare di un utile rilevato) per acquisto a prezzi favorevoli.

for bargain purchases, where it is possible to procure supplies taking advantage of a particularly advantageous opportunity available for a very short space of time at a price considerably lower than normal market prices;
per gli acquisti d'opportunità, qualora sia possibile acquistare forniture approfittando di un'occasione particolarmente vantaggiosa che si è presentata in un periodo di tempo molto breve e per le quali il prezzo da pagare è sensibilmente inferiore rispetto ai prezzi normalmente praticati sul mercato;

(k) for bargain purchases, where it is possible to procure supplies by taking advantage of a particularly advantageous opportunity available for a very short time at a price considerably lower than normal market prices;
(ll) per gli acquisti d'opportunità, quando è possibile, approfittando di un'occasione particolarmente vantaggiosa ma di breve durata, acquistare forniture il cui prezzo è sensibilmente inferiore ai prezzi normalmente praticati sul mercato;