Sie suchten nach: baring its fangs (Englisch - Italienisch)

the tiger was showing its fangs, scratching the air, pretending to jump and ended up going back visibly powerless.
la tigre scopriva le zanne, artigliava l'aria, faceva le viste di saltare ma, visibilmente soggiogata, finiva per indietreggiare.

the battle of the angels led by the archangel michael againstthe red dragon who tries to devour the child that is snatched away from its fangs and carried into heaven
la lotta degli angeli guidati dall’arcangelo michele contro il drago rosso che tenta di divorare il bambino subito sottratto e portato in cielo

the battle of the angels led by the archangel michael against the red dragon who tries to devour the child that is snatched away from its fangs and carried into heaven
la lotta degli angeli guidati dall’arcangelo michele contro il drago rosso che tenta di divorare il bambino subito sottratto e portato in cielo

russia knows, however, that it cannot afford to break off economic relations with europe nor get into an open military confrontation with nato. it is baring its teeth to get a compromise solution, counting first of all on the support of europe and germany, but also on the indirect protection of china, which certainly doesn’t favour nato expansion into eastern europe.
la russia è però consapevole che non può permettersi di rompere i suoi rapporti economici con l’europa né andare ad uno scontro militare aperto con la nato, mostra i denti ma per arrivare ad un compromesso, contando sull’appoggio dell’europa e della germania in primo luogo, e anche sulla indiretta protezione della cina, non certo favorevole alla espansione della nato in europa orientale.