Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
best costume (1)
best costume (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
once again the model won the competition with what is the best costume of this halloween!
heidi ha ancora una volta sbaragliato la concorrenza delle colleghe con un costume pensato nel dettaglio impegnativo e audace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you get creative you might win the best costume award and drink free all night long while our eclectic dj takes care of the dance floor.
se siete creativi potrete vincere il premio per il miglior costume e bere gratis per tutta la notte, mentre il nostro dj eclettico farà scatenare la pista da ballo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a reward for his efforts, delgado has been granted both oscar and bafta nominations for best costume design, proving that period with a nod toward the subliminal definitely has a place in contemporary cinema.
come premio per i suoi sforzi, delgado è stato nominato sia all’oscar sia al bafta come migliore stilista di costumi, dimostrando che i costumi d’epoca con un accenno al subliminale hanno sicuramente un loro posto nel cinema contemporaneo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soon the academy will need to make room for the outfits of this year best costume design category candidates, among which the grand budapest hotel (most likely the one who will win this award), into the woods and maleficent.
l’academy dovrà fare spazio in fretta ai i costumi dei candidati alla categoria best costume design di quest’anno, tra i quali ricordiamo the grand budapest hotel (a nostro avviso il favorito), into the woods e maleficent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an international jury will select not only the best costumes, but also their colors, originality, beauty, savoir faire and bearing.
colori, originalità, bellezza ma anche savoir faire e portamento della maschera saranno valutati da una prestigiosa giuria di addetti ai lavori e celebrità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fellini’s direction received a nomination to the oscar awards, and also not a few from the cast won important awards: fanfulla, one of the actors in a supporting role, won in 1970 the silver ribbon, together with giuseppe rotunno for the best cinematography and danilo donati for the best production design and for the best costume design.
la regia di fellini ebbe la nomination all ‘oscar, ma buona parte del cast non fu da meno: fanfulla, uno degli attori non protagonisti, ricevette nel 1970 il nastro d’argento, insieme a giuseppe rotunno per la fotografia e a danilo donati per la scenografia e i costumi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: