Sie suchten nach: billing data (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

billing data

Italienisch

dati relativi alla fatturazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

billing

Italienisch

contabilità

Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

billing:

Italienisch

billing:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

billing data management

Italienisch

gestione dei dati di fatturazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

storage of billing data

Italienisch

immagazzinamento dei dati di fatturazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

itemised billing

Italienisch

fatturazione dettagliata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

storage for billing purposes and traffic data retention

Italienisch

conservazione dei dati per fini di fatturazione e conservazione dei dati relativi al traffico

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the service data point (billing node)

Italienisch

il service data point (billing node)

Letzte Aktualisierung: 2004-03-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

currently, telecommunications providers are only allowed data required for billing purposes.

Italienisch

attualmente, gli operatori di telecomunicazioni sono ammessi solo i dati necessari per la fatturazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

access to such data shall be allowed only for billing-dispute reasons.

Italienisch

l’accesso a tali dati è consentito solo per controversie sulla fatturazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

finally, it is proposed to delete the annex to directive 97/66/ec on traffic and billing data.

Italienisch

infine, si propone di eliminare l'allegato alla direttiva 97/66/ce in tema di dati relativi al traffico ed alla fatturazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

access to such data shall be allowed only for billing-dispute reasons.`

Italienisch

l'accesso a tali dati è consentito solo per controversie sulla fatturazione.»

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for value-added services, only third parties authorised by the consumer must have access to consumer's consumption and billing data.

Italienisch

per i servizi a valore aggiunto, solo terzi autorizzati dal consumatore possono accedere ai dati di consumo e di fatturazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

highly advanced and totally customizable, they let you import relevant shipping information via electronic transfer directly into your systems – from shipment and delivery details to billing data.

Italienisch

soluzioni avanzate e totalmente personalizzabili, vi permettono di importare informazioni relative alla spedizione, attraverso trasferimento elettronico diretto ai vostri sistemi – dai dettagli di spedizione e di consegna ai dati di fatturazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the addition of sbc energy meters to the solution was quite natural and the whole system delivers on wusys’ management stations all relevant management, safety and billing data needed to operate profitably the data center.

Italienisch

la soluzione di introdurre i contatori di energia saia è stata una logica conseguenza e l'intero sistema è ora in grado di fornire tutti i dati di gestione, di sicurezza e di calcolo necessari per il funzionamento produttivo del centro di elaborazione dati sulle stazioni gestionali wusys.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

with the extension of the data protection safeguards to traffic data generated by any transmission network for electronic communications, the existing possibility for further processing of traffic data, limited to billing data and only for the direct marketing of the service providers electronic communications services, has become too narrow.

Italienisch

con l'estendersi dei dispositivi di tutela ai dati sul traffico generati da qualsiasi rete sulla quale transitano comunicazioni elettroniche, l'attuale possibilità di sottoporre a ulteriore trattamento i dati sul traffico, se limitata esclusivamente ai dati relativi alla fatturazione e solo a scopo di commercializzazione diretta dei servizi di comunicazione elettronica del fornitore del servizio, non è più sufficiente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a further change is made to article 6(.3) by creating a possibility for further processing of traffic data, not just billing data, for the purpose of value added services with the consent of the subscriber or user.

Italienisch

un altro cambiamento è stato introdotto nell'articolo 6, n. 3 dove si crea la possibilità di un ulteriore trattamento dei dati relativi al traffico, e non solo dei dati relativi alla fatturazione, allo scopo di fornire servizi al valore aggiunto col consenso dell'abbonato o dell'utente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

billings

Italienisch

billings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK