Sie suchten nach: bits of information (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

bits of information

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

bits of news

Italienisch

alcune notizie

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

radiated energy per bit of information

Italienisch

energia irradiata per bit d'informazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am putting together all the necessary bits of information.

Italienisch

sto raccogliendo tutte le informazioni necessarie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the last bit of information is the isolation.

Italienisch

misura quanto la traccia selezionata è isolata dal resto dell'evento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he gives bits of advice.

Italienisch

mi dà qualche consiglio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this line contains some bits of information about the system you have just booted.

Italienisch

questa riga contiene alcune informazioni sul sistema che hai appena avviato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

within lilypond, these rules and bits of information are grouped in contexts.

Italienisch

all’interno di lilypond, queste regole e pezzi di informazione sono raggruppati nei contesti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wilkerson counterposes and interweaves other odd bits of information to build his analysis.

Italienisch

wilkerson countrappone e intreccia altri frammenti di informazione per costruire la propria analisi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

contact notes allows you to note down any useful bits of information on a metacontact.

Italienisch

le note del contatto permettono di annotarsi qualsiasi informazione utile riguardo un meta contatto.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is ideal for safekeeping important bits of information in tree-like structured records.

Italienisch

È ideale per custodia pezzettini importanti dell'informazione in rapporti strutturati simile a dei albero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bit of both

Italienisch

un po' di entrambi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we build the frame to record the user's moves and pinpoint the major bits of information

Italienisch

il nostro compito è di costruire il quadro per raccogliere i movimenti del utente e riepilogare i dati chiavi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

week by week there will be startling bits of information, as slowly but surely the truth is coming out.

Italienisch

di settimana in settimana, ci saranno sorprendenti frammenti d’informazioni e, lentamente ma sicuramente, la verità sta emergendo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you know our house is not - here's a little bit of information!

Italienisch

se conosci la nostra casa non è - qui c'è un po 'di informazioni!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a bit of history

Italienisch

un po' di storia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is a vital bit of information needed to calculate the price of the finished frame.

Italienisch

anche questo dato è necessario per calcolare il prezzo finito della cornice se si parte dalla misura interna del quadro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr president, many thanks for giving me the opportunity to pass on a brief bit of information.

Italienisch

signor presidente, la ringrazio per avermi offerto l' opportunità di fare, brevemente, una precisazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

little bit of singing.

Italienisch

little bit of singing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a little bit of history

Italienisch

un po' di storia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

let me cite an example that in the tapestry of life is insignificant, but still i gave a flawed bit of information.

Italienisch

permettetemi di citare un esempio che nell arazzo della vita è insignificante, ma ho comunque dato un informazione parzialmente inquinata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,004,130 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK