Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when needed
quando è necessario
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when needed.
quando necessario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only non-chlorine bleach when needed.
solo candeggina senza cloro , quando necessario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
show only when needed
mostra solo quando necessaria
Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
show tab bar when needed
mostra la barra delle linguette quando necessaria
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it's used when needed.
cialis professional va assunto quando è necessario quindi è improbabile che ci dimentichi una dose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use energy only when needed.
usare l'energia solo quando serve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show extra size grip when needed
mostra la linguetta di ridimensionamento quando serve
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they help you everywhere when needed.
essi consentono ovunque quando necessario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
full power – as and when needed
potenza massima solo quando è necessario
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kind and always attentive when needed.
gentili e sempre pronti quando c'era bisogno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pros - enables easy transportation when needed.
pro - consente un facile trasporto quando necessario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the staff were very helpful when needed.
lo staff è stato molto disponibile quando abbiamo avuto bisogno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
triggers sycoca database updates when needed
effettua dei trigger di aggiornamento nel database sycoca quando c'è la necessità
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
by miriam carraretto use energy only when needed.
di miriam carraretto usare l'energia solo quando serve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complete a partial injection (only when needed).
come completare un’iniezione parziale (solo se necessario)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ozone is produced only where and when needed.
- l’ozono si produce solo dove e quando necessita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other organisations and companies can be invited when needed.
se del caso, possono essere invitate altre organizzazioni e società.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kde daemon - triggers sycoca database updates when needed
demone kde - aggiorna la banca dati di sycoca quando necessario
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we will definitely call upon your services again when needed."
all'occorrenza saremo lieti di rivolgerci nuovamente a voi."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung