Sie suchten nach: breather (Englisch - Italienisch)

breather tube
tubo di sfogo all'atmosfera

breather lines
tubazione di sfiato

i am a breather.".
sono un respiratore”.

- 1'' breather/overflow
- sfiato/troppo pieno 1”

filling plug and breather.
tappo di carico e sfiato.

extension for oil with breather.
prolunga sfiato per olio.

breather discharge breather discharge
scarico dello sfiato

well, perhaps this is better: "i am a breather!"…
ecco, forse così è meglio: “sono un respiratore!”…

in a sea of intensely-scented perfumes, joy was definitely a breather.
in un mare di profumi intensamente profumati, joy è stato sicuramente un attimo di respiro.

perhaps there should be a moment of calm in the church, to give us a breather.
forse nella chiesa ci vorrebbe un momento di calma, per respirare un po’.

12:00 back to the hotel for lunch and a breather ahead of the evening session.
12:00 si torna in albergo per il pranzo e per qualche ora di riposo in vista della sessione di allenamento di questa sera

tvd. breather caps with vacuum breaker valve are suitable for reservoirs and tanks for liquid transport.
i tappi tvd. sono indicati per l'applicazione su contenitori e serbatoi per il trasporto di liquidi.

the breather cap to be coupled to the flange is not included in the supply and has to be ordered sepatately.
il tappo sfiato da abbinare alla flangia di riempimento non è compreso nella fornitura e deve essere ordinato separatamente.

not only. i am also a breather that try to enjoy the many metaphors that come from the breath of others breathers.
sono anche un respirante che tenta di fruire delle molteplici metafore che giungono dal respiro dei respiratori.

«perhaps a moment of calm in the church would be a good thing, to give us a breather»
«forse nella chiesa ci vorrebbe un momento di calma, per respirare un po’»

and for those who want to take a breather during the day, 10 kilometres of winter hiking trails await for a special family experience.
e chi desidera trascorrere una giornata a zonzo nella neve troverà 10 km di sentieri invernali molto curati, adatti anche per un'escursione con tutta la famiglia.

air flow rate for the different executions of breather caps can be obtained from the diagram on the basis of the difference of air pressure inside and outside the reservoir.
le portate d'aria per i diversi modelli di tappi possono essere ricavate dal diagramma illustrato in funzione della differenza di pressione tra l'interno del serbatoio e l'ambiente esterno.

this is achieved by installing a closed coolant circuit in which gas from the crankcase breather, the condensate drain valves and the safety valves is fed into the intake area.
ciò si ottiene mediante la costruzione di un circuito chiuso, nel quale il gas dallo sfiato del carter, dalle valvole di condensa nonché dalle valvole di sicurezza, è ricondotto nel campo di aspirazione.

"450 employees cut a record 22 million cuttings this year!" exclaims faan."there is no time for a breather.
"abbiamo preparato 22 milioni di porta-innesti quest'anno: un vero record!"ma non c'è tempo per riprendere fiato.

4. turn all drain and breather valves on the therme to fully open (on older models up to 1999 there is one drain valve).
4. aprire completamente le 2 valvole di scarico e di sfiato della therme. (sui modelli precedenti fabbricati fino al 11/99 una valvola di scarico)