Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bruised
contusione
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
"but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities.
ma egli è stato trafitto a motivo delle nostre trasgressioni, fiaccato a motivo delle nostre iniquità; il castigo, per cui abbiam pace, è stato su lui, e per le sue lividure noi abbiamo avuto guarigione.
do not inject into areas where the skin is tender, bruised, red, or hard.
non iniettare in aree dove la pelle è sensibile, livida, rossa od indurita.
this divine face is entirely disfigured, battered, bruised, bleeding, and covered with dust and sweat.
questo viso divino sta tutto sfigurato, colpito, ammaccato, sanguinante, coperto di polvere e sudore.
every time they saw him, his face was bruised, or his bones were broken, or his body was covered with marks.
tutte le volte che lo incontravano, il suo volto era ammaccato, oppure aveva le ossa rotte, o il corpo ricoperto di lividi.