Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
these include functions such as flavour enhancer, carrier, humectant, stabiliser, thickener, bulking agent and sequestrant.
tra queste le funzioni di esaltatore di sapidità, di agente veicolante, umidificante, stabilizzante, addensante, agente di carica e sequestrante.
the commission is asked to be precise about its use other than as a sweetener, since its use as a bulking agent can lead to the ingestion of considerable amounts.
il comitato invita la commissione a specificare l'uso di tale sostanza per scopi diversi dall'edulcorazione, poiché l'utilizzo del sorbitolo quale riempitivo può determinare il consumo di quantità considerevoli.
pills and capsules can often contain bulking agents and can prove hard to swallow for children.
le pillole e le capsule possono spesso contenere agenti ammassanti e possono rivelarsi difficili da ingoiare per i bambini.
[6] lactose naturally occurs in mammalian milk and is often added to manufactured foods to improve taste and texture and to pharmaceutical agents as a bulking agent.
[6] il lattosio è contenuto in natura nel latte materno ed è spesso aggiunto a prodotti finiti per aumentare il sapore e la consistenza e ad agenti farmaceutici come addensante.
not only that, but ironmaxx platinum omega-3 capsules contain no other artificial or chemical additives or bulking agents.
non solo, ironmaxx platinum omega-3 capsule non contengono additivi artificiali o chimici e altri additivi.
'bulking agents' are substances which contribute to the volume of a foodstuff without contributing significantly to its available energy value;
gli «agenti di carica» sono sostanze che contribuiscono ad aumentare il volume di un prodotto alimentare senza contribuire in modo significativo al suo valore energetico disponibile.
they fulfil other technological functions, including acting as bulking agents, emulsifiers, thickeners, glazing agents and anti-caking agents.
soddisfano anche altre funzioni, come quella di agenti strutturanti, emulsionanti, addensanti, componenti delle glasse e antiagglomeranti.
korean ginseng root extract (panax ginseng), corn dextrin, vegetarian capsule shell (hydroxypropyl methylcellulose), bulking agent (microcrystalline cellulose), anti caking agents (silicon dioxide, magnesium stearate), calcium pantothenate.
estratto di radice di ginseng coreano (panax ginseng), destrina di mais, capsula con guscio vegetale (idrossipropilmetilcellulosa), agente di carica (cellulosa microcristallina), agenti antiagglomeranti (biossido di silicio, magnesio stearato), calcio pantotenato.