Sie suchten nach: cancellation process (Englisch - Italienisch)

cancellation
annullamento

cancellation:
cancellazioni:

messages used in the path cancellation process initiated by im
messaggi usati nel processo di soppressione di una traccia oraria avviato dal gi

please check terms and cancellation policies during the booking process online.
vi preghiamo di controllare termini e condizioni di cancellazione durante il processo di prenotazione online.

cancellation insurance cannot be paid afterwards, it must be paid during the booking process.
il pagamento dell’assicurazione contro le spese derivanti dall’annullamento non puo essere effettuato a posteriori, bensi solamente al momento dell’iscrizione al viaggio.

procedures and form of the cancellation process, as well as on the presentation of the requests of cancellation;
le procedure e la forma della procedura di cancellazione, nonché la presentazione delle richieste di cancellazione;

automatically accept meeting requests and process cancellations
accetta automaticamente convocazioni di riunioni ed elabora annullamenti

a crossing cancellation process shall be initiated by the unit responsible for the flight when one of the following occurs:
una procedura di cancellazione dell'attraversamento è avviata dall'ente responsabile del volo quando si verifica una delle seguenti situazioni:

a crossing cancellation process shall be triggered automatically or manually by a controller input in accordance with the letters of agreement.
una procedura di cancellazione dell'attraversamento è avviata automaticamente o manualmente su iniziativa di un controllore conformemente alle lettere di accordo.

why do i receive the e-mail 'warning: account cancellation'? how do i stop the deletion process?
cosa fare affinché la cancellazione non avvenga? perché si riceve l'e-mail "preavviso cancellazione account"?

if a new system were to be established, would you agree that a cancellation process should be introduced, with the same terms and conditions as for agricultural gis?
se dovesse essere istituito un nuovo sistema, riterrebbe necessario introdurre una procedura di cancellazione, con le medesime condizioni previste per le ig dei prodotti agricoli?

failure of the crossing cancellation process to confirm completion, within the applicable quality of service requirements, shall result in a warning at the appropriate working position within the cancelling unit.
in mancanza di una conferma del completamento della procedura di cancellazione dell'attraversamento, conformemente ai requisiti di qualità del servizio, è visualizzato un avviso presso la postazione operativa pertinente nell'ente che cancella l'attraversamento.

in order to define clear procedures and to ensure that all parties have the opportunity to defend their rights and legitimate interests, the commission shall, by means of delegated acts, lay down rules regarding the cancellation process.
al fine di stabilire procedure chiare e di garantire a tutte le parti interessate l'opportunità di tutelare i propri diritti e interessi legittimi la commissione adotta, mediante atti delegati, norme relative alla procedura di cancellazione.

if you don’t have an account, go to ‘find your reservation’, enter your email address and reservation number, then click the ‘cancel reservation’ button to start the cancellation process.
qualora il cliente non disponga di un account, potrà comunque richiedere la cancellazione tramite la sezione 'le tue prenotazioni' del sito, dove dovrà inserire il suo indirizzo e-mail e il numero di prenotazione, per poi cliccare su 'cancella la prenotazione' nella schermata successiva per iniziare la procedura di cancellazione.

cancellations
annullamento tornei