Sie suchten nach: catch that dog (Englisch - Italienisch)

that dog
that dog

just needs to catch that wind?
potrà cambiare il vento?

the abundant catch that followed the discovery.
la pesca abbondante che seguì al ritrovamento.

she has the innate gift to catch that light.
ha il dono innato di coglierla quella luce.

what’s that dog’s name?
paul : come si chiama quel cane?

there are some important aspects to catch, that are full of possibilities.
sono passaggi che vanno colti e che sono gravidi di possibilità.

research spending in china is set to catch that in the eu by 2010.
si prevede che nel 2010 la spesa per la ricerca della cina raggiungerà quella dell’ue.

recreational sea anglers account for perhaps 1% of the total catch that remains.
i pescatori sportivi rappresentano forse l'uno per cento delle catture totali rimanenti.

marketer and copywriter know that dog is more muscular than cat.
marketer e copywriter sanno che il cane è più muscolare della gatta.

every day the fishermen of the island, are bringing the tavern the valuable catch that read more
ogni giorno i pescatori dell’isola portano più valore alla taverna, grazie ai quotidiani doni del mare read more

if ever a dog was given a bad name, that dog is seriphos.
se un cane fosse dato mai un nome difettoso, quel cane è seriphos.

"maximum sustainable yield" means the maximum catch that may be taken from a fish stock indefinitely.
"rendimento massimo sostenibile": il quantitativo massimo di catture che può essere prelevato da uno stock ittico per un tempo indefinito.

the percentage of the catch that owners of community freezer tuna trawlers are obliged to land directly, shall be apportioned as follows:
l'obbligo dello sbarco diretto da parte delle tonniere con reti a circuizione sarà soddisfatto dagli armatori comunitari in base al seguente criterio di ripartizione:

(g) "maximum sustainable yield" means the maximum catch that may be taken from a fish stock indefinitely
(g) “rendimento massimo sostenibile”: il quantitativo massimo di catture che può essere prelevato da uno stock ittico per un tempo indefinito.

that dogs bark at me, as i halt by them -
che pure i cani mi abbaiano contro

the eu should make available the necessary funds to help us redress this problem, thereby ensuring that we can at least fully fish the meagre allowable catch that has been allocated to us.
la ue dovrebbe rendere disponibili i fondi atti ad aiutarci a porre riparo a questo problema, permettendoci in tal modo di poter pescare almeno la magra quota di pescato consentito che ci è stata assegnata.

(c) both forms psc 1 and psc 2, where the vessel intends to land or tranship both its own catch and catch that was received through transhipment.
c) moduli psc 1 e psc 2, se la nave intende sbarcare o trasbordare sia catture proprie che catture ricevute nell'ambito di un trasbordo.

i have no recollection that dogs were set on us or that any guns were fired.
non ricordo affatto che ci fossero lanciati addosso dei cani, né che venissero sparati colpi di fucile.

amount of catch (including by-catch), that also includes species disposition, such as retained on board or discarded dead or alive;
quantitativo di catture (comprese le catture accessorie) e loro destinazione in base alla specie (ad esempio, catture detenute a bordo o rigettate in mare vive o morte);

a small part of the catch that is granted comes from companies dedicated to the activity of aquaculture and valliculture (target species of mullet, sea bream, sea bass and eels).
una piccola parte del pescato conferito, infine, deriva da aziende che si dedicano all'attività diacquacolturaevallicoltura( specie bersaglio cefali, orate, branzini e anguille ).