Sie suchten nach: charismatic (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

charismatic

Italienisch

carisma

Letzte Aktualisierung: 2011-08-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

charismatic (1)

Italienisch

coppia (uomo-donna)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

charismatic authority

Italienisch

autorità carismatica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2. charismatic work as journey

Italienisch

2. l’opera carismatica come cammino

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

identity of the charismatic gifts

Italienisch

identità dei doni carismatici

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a charismatic and intensely male fragrance.

Italienisch

una fragranza carismatica e intensamente maschile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

charismatic figure of the palestinian struggle

Italienisch

e carismatica della lotta palestinese

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we have had a worldwide charismatic renewal.

Italienisch

abbiamo avuto un rinnovamento carismatico mondiale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neither was he a particularly charismatic leader.

Italienisch

non era nemmeno un tipo particolarmente portato a essere una guida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he had a true, universal and charismatic insight.

Italienisch

un’idea certamente carismatica, perché troppo vera e universale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a charismatic assertiveness revealing a strong personality.

Italienisch

risoluto e brillante. dinamico e determinato, nel lavoro come nella vita. un'assertività carismatica che rivela una forte personalità individuale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he can be expected to be very charismatic and brilliant.

Italienisch

egli dovrebbe essere molto carismatica e brillante.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the charismatic gifts in the universal and particular church

Italienisch

i doni carismatici nella chiesa universale e particolare

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the charismatic gifts and the states of life of the christian

Italienisch

i doni carismatici e gli stati di vita del cristiano

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(see also message: “report on the charismatic camp.”)

Italienisch

(vedi anche messaggio: "rapporto dal campo carismatico." [non ancora disponibile in italiano. leggi in tedesco / leggi in inglese])

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the action of the holy spirit in the hierarchical and charismatic gifts

Italienisch

l’azione dello spirito santo nei doni gerarchici e carismatici

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how sad it is that in many charismatic churches, preaching is endured.

Italienisch

quanto è triste che in molte chiese carismatiche non si sopporta la predicazione!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they have been advocated in a particularly charismatic manner by pope john paul ii.

Italienisch

e’ grazie a questi principi che è stato possibile spezzare le catene del totalitarismo comunista, a cominciare dalla polonia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

friendly hospitality, charismatic, always with a smile and ready to help.

Italienisch

ospitalità accogliente, carismatico, sempre con il sorriso e pronto a soccorrere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an enterprising person, capable, self-confident, humble and charismatic!

Italienisch

una persona intraprendente,capace,sicura di ciò che fa, umile e carismatica!.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,042,698 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK