Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we climb up and walk outside.
finito tra noi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could you climb up there?
come hai potuto arrampicarti fin lassù?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and finally climb up using the stair.
ed infine arrampichi consumando la scala.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climb up to the top of the grande arche
salire in alto del grande arco
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climb up, and do a backwards jump onto the pole.
arrampichi in su e faccia indietro un salto sul palo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they run on the wall. they climb up into the houses.
salgono sulle case, entrano dalle finestre come ladri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climb up this ridge which gradually becomes narrower.
si sale ora lungo questa dorsale che diventa gradualmente più stretta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anyway, use the cracks on the left side to climb up.
in ogni modo, usi le crepe dalla parte di sinistra per arrampicarsi in su.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pleasant climb up to the viewpoint at the tablettes rock.
una bella salita fino alla vista sul rocher de tablettes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climb up the walls of the castle to get to the princess.
salite le mura del castello per raggiungere la principessa .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the streets climb up to it through arched gateways that were once
le vie si arrampicano fino esso tramite i gateway incurvati che erano una volta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go through an old rural village and climb up the opposite side.
si attraversa un antico borgo rurale e si risale sul versante opposto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climb up a bit until you can jump to the ledge to the right.
arrampichi in su una punta fino a che non possiate saltare alla sporgenza alla destra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i felt that steps were little bit dangerous to climb up/down.
ma per me le scale erano un po' pericolose da salire/scendere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climb up to the castle and enjoy the finest view of the lake with its island.
la pittoresca architettura del castello, la tipografia del castello, la cantina del castello e la galleria delle erbe sono un buon motivo per salire le scale del castello. godetevi uno dei panorami più belli!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
break the rocks again and go back to the left side of the cavern and climb up.
salta a sinistra del cartello di entrata e lasciati cadere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they focus on the use of camels : how to climb up or down or to kneel them.
sono concentrate sull uso dei cammelli: come montarvi, smontarne o farli inginocchiare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please be aware that you will climb up to a height of almost 2,300 meters!
tenete presente che salirete ad un’altezza di circa 2300 metri!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- building: just be ready to climb up narrow steps 4 flights. good workout.
- edificio: bisogna solo essere pronti a salire 4 strette rampe di scale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from here you can climb up to the scaliger castle, which is not as well preserved as the city walls.
da qui inizia la ripida salita alla fortezza scaligera che, diversamente dal muro cittadino, non è più tanto ben conservata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: