Sie suchten nach: cod fish (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

cod is an important fish species for the eu.

Italienisch

il merluzzo bianco è una specie ittica importante per l'unione europea.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

cod is winter fish, the best there is.”

Italienisch

il merluzzo è il pesce invernale, il migliore.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this does not just apply to cod and white fish.

Italienisch

questo non vale solo per il merluzzo e il pesce bianco.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

every day: cacciucco fridays: cod and fish soup

Italienisch

il venerdi: baccalà e stoccafisso e zuppa di pesce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fish of the cod family

Italienisch

pesci affini al merluzzo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

of other cod and of fish of the species boreogadus saida

Italienisch

di altri merluzzi e di pesci della specie boreogadus saida

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cod is a fish that provides many families with their livelihood.

Italienisch

il merluzzo bianco è una specie da cui dipende la sussistenza di molte famiglie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

cover the cod fish pieces with water and let it soak for 24 hours

Italienisch

tenere il merluzzo a pezzi per 24 ore sotto l acqua corrente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4 lb sole, flounder, rock cod, or any other white whole fish

Italienisch

ingredienti 2 kg. sogliole, rombo, merluzzo, o altri tipi di pesce

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that reminds me of a joke. why do we need cod when we have fish fingers?

Italienisch

a questo proposito mi viene in mente una battuta: a cosa serve il merluzzo se abbiamo i bastoncini di pesce?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

fish such as cod, sardines, trout, tuna

Italienisch

pesce come merluzzo, sardine, trota, tonno

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sea fish, shellfish, cod liver oil and milk.

Italienisch

pesci di mare, molluschi, olio di fegato di merluzzo e latte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

scientists have recently revealed that, just as the cod fish will eat prawns, prawns eat cod larvae.

Italienisch

di recente gli scienziati hanno rivelato che, come il merluzzo mangia i gamberetti, questi si nutrono di larve di merluzzo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

6.cod of the species gadus morhua | whole fish or gutted fish with head | 1589 |

Italienisch

6.merluzzi bianchi della specie gadus morhua | pesci interi o eviscerati con testa | 1589 |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

many choose other fish such as pangasius instead of the depleted cod.

Italienisch

molti scelgono altri pesci come pangasio invece di merluzzo impoverito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

of cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) and of fish of the species boreogadus saida

Italienisch

di merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) e di pesci della specie boreogadus saida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

scientific advice for managing fish stocks in 2004 reconstitution of cod and northern hake stocks

Italienisch

pareri scientifici per la gestione delle risorse alieutiche nel 2004 - ricostituzione degli stock di merluzzo bianco e di nasello settentrionale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fish size refers to fork length for atlantic cod, whole length for other species.

Italienisch

per il merluzzo bianco la taglia fa riferimento alla lunghezza della pinna; per le altre specie alla lunghezza totale.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

some fish (such as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.

Italienisch

alcuni pesci (come il nero, il tonno e merluzzo) contiene meno grassi e colesterolo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the white fish market (in particular: cod, haddock, monkfish, hake,

Italienisch

in questi ultimi tempi nel mercato comunitario dei pesci bianchi (segnatamente: merluzzo bianco, eglefino, rana pescatrice, nasello,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,374,948 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK