Vous avez cherché: cod fish (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

cod fish

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

cod is an important fish species for the eu.

Italien

il merluzzo bianco è una specie ittica importante per l'unione europea.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

cod is winter fish, the best there is.”

Italien

il merluzzo è il pesce invernale, il migliore.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this does not just apply to cod and white fish.

Italien

questo non vale solo per il merluzzo e il pesce bianco.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

every day: cacciucco fridays: cod and fish soup

Italien

il venerdi: baccalà e stoccafisso e zuppa di pesce.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fish of the cod family

Italien

pesci affini al merluzzo

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

of other cod and of fish of the species boreogadus saida

Italien

di altri merluzzi e di pesci della specie boreogadus saida

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cod is a fish that provides many families with their livelihood.

Italien

il merluzzo bianco è una specie da cui dipende la sussistenza di molte famiglie.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

cover the cod fish pieces with water and let it soak for 24 hours

Italien

tenere il merluzzo a pezzi per 24 ore sotto l acqua corrente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

4 lb sole, flounder, rock cod, or any other white whole fish

Italien

ingredienti 2 kg. sogliole, rombo, merluzzo, o altri tipi di pesce

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that reminds me of a joke. why do we need cod when we have fish fingers?

Italien

a questo proposito mi viene in mente una battuta: a cosa serve il merluzzo se abbiamo i bastoncini di pesce?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

fish such as cod, sardines, trout, tuna

Italien

pesce come merluzzo, sardine, trota, tonno

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sea fish, shellfish, cod liver oil and milk.

Italien

pesci di mare, molluschi, olio di fegato di merluzzo e latte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

scientists have recently revealed that, just as the cod fish will eat prawns, prawns eat cod larvae.

Italien

di recente gli scienziati hanno rivelato che, come il merluzzo mangia i gamberetti, questi si nutrono di larve di merluzzo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

6.cod of the species gadus morhua | whole fish or gutted fish with head | 1589 |

Italien

6.merluzzi bianchi della specie gadus morhua | pesci interi o eviscerati con testa | 1589 |

Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

many choose other fish such as pangasius instead of the depleted cod.

Italien

molti scelgono altri pesci come pangasio invece di merluzzo impoverito.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

of cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) and of fish of the species boreogadus saida

Italien

di merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) e di pesci della specie boreogadus saida

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

scientific advice for managing fish stocks in 2004 reconstitution of cod and northern hake stocks

Italien

pareri scientifici per la gestione delle risorse alieutiche nel 2004 - ricostituzione degli stock di merluzzo bianco e di nasello settentrionale

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fish size refers to fork length for atlantic cod, whole length for other species.

Italien

per il merluzzo bianco la taglia fa riferimento alla lunghezza della pinna; per le altre specie alla lunghezza totale.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

some fish (such as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.

Italien

alcuni pesci (come il nero, il tonno e merluzzo) contiene meno grassi e colesterolo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the white fish market (in particular: cod, haddock, monkfish, hake,

Italien

in questi ultimi tempi nel mercato comunitario dei pesci bianchi (segnatamente: merluzzo bianco, eglefino, rana pescatrice, nasello,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,209,513,988 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK