Sie suchten nach: condition scheme (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

condition assessment scheme

Italienisch

regime di valutazione delle condizioni delle navi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

condition assessment scheme for ships

Italienisch

regime di valutazione delle condizioni della nave

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this vital condition concerns participation in a pupil exchange scheme.

Italienisch

questa condizione fondamentale è riferita alla partecipazione dell'alunno ad un programma di scambio tra scuole.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compliance with the condition assessment scheme for category 2 and 3 ships

Italienisch

conformità al regime di valutazione delle condizioni della nave per le navi di categoria 2 e 3

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conditions for a scrappage scheme

Italienisch

condizioni per un regime di rottamazione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conditions for eligibility under the scheme

Italienisch

condizioni di ammissibilità al rimborso secondo il meccanismo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the conditions for the scheme are very demanding.

Italienisch

i termini per la revoca erano molto rigorosi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this vital condition concerns the third‑country national’s participation in a voluntary service scheme.

Italienisch

questa condizione fondamentale riguarda la partecipazione del cittadino di un paese terzo ad un programma di volontariato.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marketing conditions for the species covered by the scheme

Italienisch

le condizioni di smercio delle specie interessate dal regime.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

automatically, should the conditions of the scheme be fulfilled

Italienisch

automaticamente se le condizioni del regime sono rispettate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

 automatically, should the conditions of the scheme be fulfilled

Italienisch

 automaticamente se le condizioni del regime sono rispettate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

specific conditions for school pupils participating in an exchange scheme

Italienisch

condizioni specifiche agli alunni che partecipano a un programma di scambio fra scuole

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

apply strictly the conditions for access to the invalidity pension scheme.

Italienisch

applicare rigorosamente le condizioni di accesso al regime pensionistico di invalidità;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the scheme could be voluntary depending on member states' conditions.

Italienisch

tale regime potrebbe essere applicato volontariamente, a seconda delle condizioni degli stati membri.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

although the quota scheme has weaknesses, it has kept market conditions stable.

Italienisch

anche se il sistema delle quote presenta carenze, ha comunque avuto l'effetto di stabilizzare i mercati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other conditions, related to the transfer itself or to the receiving scheme, can also apply.

Italienisch

possono essere previste anche altre condizioni relative al trasferimento stesso o al regime verso il quale avviene il trasferimento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that scheme provides, under certain conditions, compensation for pigmeat recalled from other member states.

Italienisch

detto regime prevede, a determinate condizioni, un indennizzo per le carni suine ritirate da altri stati membri.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, while one scheme has been abolished, accessibility conditions for other pre-retirement schemes have been eased.

Italienisch

tuttavia, mentre è stato abolito un regime, sono state allentate le condizioni di accesso agli altri regimi di prepensionamento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conditions for the authorisation of rescue aid schemes

Italienisch

condizioni d'autorizzazione dei regimi di aiuti per il salvataggio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,167,005,059 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK