Sie suchten nach: consumption pattern (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

consumption pattern

Italienisch

modello di consumo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sustainable consumption patterns

Italienisch

modelli di consumo sostenibili

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

changes in consumption patterns

Italienisch

evoluzione dei consumi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

identification of food consumption patterns

Italienisch

identificazione di modelli di consumo degli alimenti

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consumption patterns are also changing.

Italienisch

stanno cambiando anche i modelli di consumo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

food consumption patterns are what is important.

Italienisch

e’ una questione molto semplice.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

improving products and changing consumption patterns

Italienisch

migliorare i prodotti e modificare i modelli di consumo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consumption patterns need to become more sustainable.

Italienisch

i modelli di consumo devono diventare più sostenibili.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

likely impact of changes in consumption patterns

Italienisch

probabile incidenza dei cambiamenti dei modelli di consumo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he prefers direct lifestyles and consumption patterns.

Italienisch

preferisce orientare stili di vita e di consumo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sustainable production and consumption patterns (article 8),

Italienisch

modelli di produzione e consumo sostenibili (articolo 8);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.10 promoting sustainable consumption patterns and life-styles

Italienisch

3.10 promuovere modelli di consumo e stili di vita sostenibili

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and ensure energy efficiency and the adoption of new consumption patterns.

Italienisch

e garantire efficienza energetica e l'adozione di nuovi modelli di consumo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consumption patterns in europe are very different to those 50 years ago.

Italienisch

le abitudini di consumo in europa sono molto diverse da quelle di 50 anni fa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this should also facilitate quick reactions to changing production and consumption patterns.

Italienisch

ciò consentirebbe inoltre di reagire rapidamente all'evoluzione degli schemi di produzione e di consumo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thirdly, we must progress in europe in the area of production and consumption patterns.

Italienisch

in terzo luogo, si devono compiere progressi in materia di modelli di produzione e di consumo in europa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

turning production and consumption patterns onto a sustainable path remains rhetoric rather than reality.

Italienisch

la trasformazione in senso sostenibile dei modelli di produzione e consumo continua a far parte del campo della retorica anziché di quello della realtà.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a change to sustainable consumption patterns, conserving natural resources and promoting physical activity.

Italienisch

il passaggio a modelli di consumo sostenibile per conservare le risorse naturali e promuovere l'attività fisica,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.10.1 more attention than previously needs to be devoted to changing consumption patterns.

Italienisch

3.10.1 il cambiamento dei modelli di consumo deve essere considerato con maggiore attenzione di quanto non sia avvenuto sino ad oggi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the one hand, this includes regular monitoring, assessment and targeting of particular energy consumption patterns.

Italienisch

da un lato questo implica il controllo e la valutazione regolari, nonché misure mirate per influire sui consumi energetici.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,955,041,121 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK