Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controls the use of profiles.
consente di controllare l'utilizzo di profili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controls the use of the tablet
controlla l'uso della tavoletta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the use of an infusion pump is the
il ricorso a una pompa per
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the levels of an i-message:
i livelli di un messaggio in prima persona:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controls the use of group selection and associative hatch selection
controlla l'uso della selezione di gruppo e della selezione di tratteggio associativo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the use of an external antenna was indispensable.
era indispensabile l uso di un antenna esterna (tipo dipolo).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the use of an appropriate car during the race
- utilizzo vettura idonea alla gara nei parametri richiesti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of an anti-emetic may be necessary.
potrebbe essere necessario l’uso di anti-emetici.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the use of an office for the official veterinarian;
di un ufficio o di un locale per il veterinario ufficiale;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the use of an uninitialized client id is not possible.
l'utilizzo di un id client non inizializzato id non è possibile.
Letzte Aktualisierung: 2008-01-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
such checking may involve the use of an electronic network.
per tale verifica è possibile ricorrere a una rete elettronica.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
benefits arising from the use of an open standard include:
i vantaggi derivanti dall'utilizzo di uno standard aperto includono:
Letzte Aktualisierung: 2008-01-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the short answer — fdm requires the use of an stl file.
risposta breve - la tecnologia fdm richiede un file stl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of an alternative method must be approved by the authority.
l'impiego di un altro metodo deve essere approvato dall'autorità.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the use of an additive to inhibit biological nitrification must be reported.
nella relazione va indicato l'eventuale impiego di un additivo mirante a impedire la nitrificazione biologica.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
insufficient lubrication can be overcome through the use of an artificial lubricant.
l insufficiente lubrificazione può essere sopraffatta attraverso l utilizzo di lubrificanti artificiali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the request could not be performed because of an i/o device error.
impossibile eseguire la richiesta a causa di un errore di periferica i/o.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"analysis of three bipv systems: the use of an archicad pv object "
"analisi di tre sistemi bipv: l utilizzo di un oggetto pv per archicad "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
certain member states therefore control the use of this substance.
in alcuni stati membri l'impiego di tale sostanza è perciò regolamentato.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q. how can i control the use of tis pl by my drivers?
come posso verificare l’utilizzo del mio tis pl da parte dei miei autisti?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: