Sie suchten nach: conversion failed (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

conversion failed: {0}

Italienisch

conversione non riuscita: {0}

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

*** the conversion failed! ***

Italienisch

*** la conversione non è riuscita ***

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

hy000unicode conversion failed

Italienisch

hy000conversione unicode non riuscita.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

drawing conversion failed.

Italienisch

conversione disegno non riuscita.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

unicode/ansi conversion failed

Italienisch

conversione unicode/ansi non riuscita.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the utf-8 conversion failed.

Italienisch

la conversione utf-8 non è riuscita.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

cwpws8051e: xor conversion failed: {0}.

Italienisch

cwpws8051e: conversione xor non riuscita: {0}.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

conversion of palmdoc "%1" failed.

Italienisch

conversione del palmdoc « %1 » fallita.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

cwsmq0291e: the utf-16 conversion failed.

Italienisch

cwsmq0291e: la conversione utf-16 non è riuscita.

Letzte Aktualisierung: 2006-07-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

string conversion failed -- out of memory

Italienisch

conversione della stringa non riuscita. memoria insufficiente.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the conversion failed. %1 was not converted to %2

Italienisch

conversione non riuscita. non è stato possibile convertire %1 in %2

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

**warning: nis %1$s map conversion failed.\n

Italienisch

**avvertenza: la conversione della mappa %1$s nis non è riuscita.\n

Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

database conversion failed, because following error occurred:%1

Italienisch

la conversione della banca dati non è riuscita, perché si è verificato l'errore seguente:%1

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this conversion failed with the specified error code and error text.

Italienisch

la conversione ha avuto esito negativo con il codice e il testo di errore specificati.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

ex: 0602-169 incomplete or invalid multibyte character encountered, conversion failed.

Italienisch

ex: 0602-169 carattere multibyte incompleto o invalido incontrato, conversione non riuscita.

Letzte Aktualisierung: 2004-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

conversion failed because the data value was signed and the field data type used by the provider was unsigned.

Italienisch

impossibile eseguire la conversione perché il valore include il segno e il tipo di dati del campo utilizzato dal provider prevede valori senza segno.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

conversion failed for command parameter[{0}] '{1}' because the data value overflowed the type used by the provider.

Italienisch

impossibile convertire il parametro command [{0}] '{1}'. il valore dei dati ha determinato l'overflow del tipo utilizzato dal provider.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

conversion failed for command parameter[{0}] '{1}' because the data value was signed and the type used by the provider was unsigned.

Italienisch

impossibile convertire il parametro command [{0}] '{1}'. il valore dei dati è con segno, mentre il tipo utilizzato dal provider è senza segno.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

conversion failed because the {0} data value overflowed the type specified for the {0} value part in the consumer's buffer.

Italienisch

impossibile effettuare la conversione. il valore dei dati {0} ha provocato un overflow del tipo specificato per la parte di valore {0} del buffer del consumer.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

conversion failed because the {0} data value was signed and the type specified for the {0} value part in the consumer's buffer was unsigned.

Italienisch

impossibile effettuare la conversione. il valore dei dati {0} è con segno, mentre il tipo specificato per la parte del valore {0} nel buffer del consumer era senza segno.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,022,600 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK