Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
currently
attualmente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
currently:
in the meantime:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access: currently is free.
annotazioni: attualmente l'accesso è libero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this service is currently free.
questo servizio è al momento gratuito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it currently has of free space.
lo spazio libero corrente è di .
Letzte Aktualisierung: 2006-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it currently has %s of free space.
lo spazio libero corrente è di %s.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
its content is currently given away for free.
il suo contenuto è attualmente dato via libera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
currently, duty-free zones are designated airports.
attualmente, duty-free zone sono designate aeroporti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the map module is currently free with all of our ads.
il modulo di geolocalizzazione è attualmente offerto con tutti i nostri annunci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costs: the database is currently accessible free of charge.
costo: la base dati è attualmente accessibile a titolo gratuito.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
manolo is currently considered to be the best italian free climber.
manolo (maurizio zanolla) considerato attualmente come il più valido "free climber" italiano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is currently less than 20% free space on this volume.
al momento, lo spazio libero del volume è inferiore al 20%.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
currently, for 100 free water sports teaching jobs ca. 40 candidate.
attualmente, per 100 sport acquatici gratuiti di insegnamento di lavoro ca. 40 candidato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is currently less than 20%% free space on volume %s.
al momento, lo spazio libero sul volume %s è inferiore al 20%%.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
reader(s) currently in use. please free a reader for use.
lettore/i in uso. liberare un lettore.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the 2.0 version of this license is currently free software license by definition.
la versione 2.0 di tale licenza è attualmente la licenza di software libero per antonomasia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
currently, we offer six packages you have to pay for and one free of charge:
al momento offriamo sei pachetti col costo e uno gratis:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anyone can step free regardless of where they currently are,
chiunque può camminare libero senza badare a dov’è adesso,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
currently, the free market offers attractive conditions for the coming three to five years.
attualmente il mercato liberalizzato offre condizioni interessanti per i prossimi 3–5 anni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following a gluten-free diet is currently the only effective treatment.
una dieta priva di glutine è attualmente l’unico trattamento efficace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: