Sie suchten nach: desensitisation (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

desensitisation

Italienisch

riduzione della sensibilità

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

desensitisation injection

Italienisch

iniezione desensibilizzante

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

injection;desensitisation

Italienisch

iniezione desensibilizzante

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

allergenic desensitisation procedure

Italienisch

procedura di desensibilizzazione allergenica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

anaphylactic reactions during desensitisation:

Italienisch

reazioni anafilattiche durante trattamento di desensibilizzazione:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a probenecid desensitisation program is not recommended for use.

Italienisch

non si raccomanda di utilizzare un programma di desensibilizzazione al probenecid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- desensitisation treatment to reduce allergy to bee or wasp stings

Italienisch

- se è in terapia di desensibilizzazione per ridurre l’ allergia alle punture di ape o di vespa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

selexipag does not cause ip receptor desensitisation in vitro nor tachyphylaxis in a rat model.

Italienisch

selexipag non provoca né una desensibilizzazione del recettore ip in vitro né la tachifilassi in un modello di ratto.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a variety of creams and lotions can also assist in temporary penile desensitisation to avoid premature climaxing.

Italienisch

una varietà di creme e lozioni può anche aiutare nella desensibilizzazione del pene temporanea per evitare culminante prematuro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after pituitary desensitisation induced by a gnrh agonist, a higher dose of puregon may be necessary to achieve an adequate follicular response.

Italienisch

dopo la soppressione ipofisaria provocata con un agonista del gnrh, per ottenere un’adeguata risposta follicolare può essere necessaria una dose più alta di puregon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

long- term administration results in pituitary desensitisation to the effects of gnrh resulting in a suppression of lh and fsh secretion by the pituitary.

Italienisch

una somministrazione a lungo termine provoca una desensibilizzazione della pituitaria agli effetti del gnrh che porta alla soppressione della secrezione dell’lh e dell’fsh da parte della pituitaria stessa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients receiving ace inhibitors during desensitisation treatment (e. g. hymenoptera venom) have experienced anaphylactoid reactions.

Italienisch

in pazienti in terapia con ace inibitori sottoposti a un trattamento desensibilizzante (p. e. veleno di imenotteri) sono stati riportati casi di reazioni anafilattoidi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

desensitisation patients receiving ace inhibitors during desensitisation treatment (e.g. hymenoptera venom) have sustained anaphylactoid reactions.

Italienisch

desensibilizzazione: pazienti che hanno ricevuto ace-inibitori durante un trattamento desensibilizzante (es. veleno di imenotteri) hanno sofferto di reazioni anafilattoidi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concomitant use of gonal-f with other agents used to stimulate ovulation (e. g. hcg, clomiphene citrate) may potentiate the follicular response, whereas concurrent use of a gnrh agonist to induce pituitary desensitisation may increase the dosage of gonal-f needed to elicit an adequate ovarian response.

Italienisch

l’ uso concomitante di gonal-f con altri farmaci stimolanti l’ ovulazione (es. hcg, clomifene citrato) può determinare un potenziamento della risposta follicolare, mentre l’ uso concomitante di un farmaco gnrh agonista, determinando desensibilizzazione ipofisaria, può richiedere un aumento del dosaggio di gonal-f necessario per ottenere una adeguata risposta ovarica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,399,401 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK