Sie suchten nach: detriment (Englisch - Italienisch)

detriment
detrimento

health detriment
detrimento sanitario

to our detriment.
sotto la loro auorità a nostro danno.

risk of consumer detriment
rischio di pregiudizio a danno del consumatore

to the detriment of creditors
in frode ai creditori

to the detriment of the body.
in modo di mettere il n.w.o.

consumers' detriment and redress
danni subiti dai consumatori e possibilità di fare ricorso

quality, but not to the detriment of quantity.
qualità ma non a scapito della quantità

and also to the detriment of the body of christ.
del corpo di cristo.

obviously this is to the detriment of european competitiveness.
e' ovvio che la situazione va a scapito della competitività europea.

...it was enriched to the detriment of another person.
...dall'articolo 2041 del codice civile che li pone in capo a chi, senza giusta causa, si è arricchito a danno di un'altra persona.

multi-skilled, but not to the detriment of competence
polivalenza ma non a scapito della competenza

towards eastern europe to the detriment of the mediterranean area.
discapito del mediterraneo.

he reorganized the automobile industry to the detriment of the employees.
ha riorganizzato l’industria automobilistica a scapito dei suoi dipendenti.

3.3 privileging rebellion and nonconformity to the detriment of revolution.
3.3 privilegiare la ribellione e il nonconformismo a detrimento della rivoluzione.

services and industry predominate, to the detriment of the primary sector.
vengono privilegiati i servizi e l'industria a scapito del settore primario.

as a result, consumers suffer financial and non-financial detriment.
di conseguenza, i consumatori subiscono danni che sono di natura sia finanziaria che non finanziaria.

aries & capricorn: finances are the biggest detriment in this connection.
ariete & capricorno: i soldi sono il danno maggiore in questa relazione.

- hyper-information which occupies the spirit to the detriment of reflection;
- - una iper-informazione che riempie il pensiero a scapito della riflessione;